1 00:00:57,891 --> 00:01:00,626 Asia, jota olen ollut kysyn itseltäni, 2 00:01:00,627 --> 00:01:04,930 millainen sairas ihminen nimeää kadun Edgewood Way, 3 00:01:04,931 --> 00:01:07,917 ja hän laittoi sen puoli mailia pois Edgewood Lanelta? 4 00:01:08,602 --> 00:01:09,712 Häh? 5 00:01:11,037 --> 00:01:12,304 Se on hullua. 6 00:01:12,305 --> 00:01:19,723 Sait minut ulos tästä... kammottava, hämmentävä perse... esikaupunki. 7 00:01:20,814 --> 00:01:25,569 Juu, olen kuitenkin tosissani. Tunnen olevani peukalokipeä täällä. 8 00:01:27,120 --> 00:01:30,489 Selvä, kulta. Selvä, puhun kanssasi pian. 9 00:01:30,490 --> 00:01:31,740 Nähdään. 10 00:01:33,899 --> 00:01:35,523 Okei, tämä on Rhine Ave. 11 00:01:40,233 --> 00:01:43,045 Täällä on kuin helvetin pensaslabyrintti. 12 00:01:45,739 --> 00:01:52,010 Itä... Jatka suoraan ja Sitten mielestäni se sanoi vasemmalla... 13 00:01:52,011 --> 00:01:54,212 Mikä se oli? Riikinkukko? 14 00:01:54,213 --> 00:01:58,588 Mene suoraan ja vasemmalle... 15 00:02:13,933 --> 00:02:15,200 Okei. 16 00:02:15,201 --> 00:02:17,202 Hyvä on, jatka vain kävelyä, bruh. 17 00:02:17,203 --> 00:02:19,104 Älä tee mitään tyhmää. 18 00:02:19,105 --> 00:02:20,633 Jatka vain... 19 00:02:23,042 --> 00:02:25,924 Vittu tämä. Olen vittu mennä toiseen suuntaan kuin tulin. 20 00:02:26,513 --> 00:02:29,782 Ei tänään. En minä. 21 00:02:29,783 --> 00:02:33,705 Tiedät kuinka he haluavat tehdä kusipäät täällä, mies. Olen poissa. 22 00:02:40,494 --> 00:02:43,529 Voi, veli, tämä on... 23 00:02:43,530 --> 00:02:45,639 - Juu! - Hei! Hei! Hei! 24 00:06:39,733 --> 00:06:41,299 Sid, Sid, Sid. 25 00:06:41,300 --> 00:06:42,723 Miten siellä menee? 26 00:06:44,771 --> 00:06:46,304 Hyvä. 27 00:06:46,305 --> 00:06:48,320 Onko sinulla hammasharjasi? 28 00:06:48,842 --> 00:06:50,108 Tarkista. 29 00:06:50,109 --> 00:06:52,310 Onko sinulla deodoranttia? 30 00:06:52,311 --> 00:06:54,046 Tarkista. 31 00:06:54,047 --> 00:06:55,782 Onko sinulla mukavia vaatteita? 32 00:06:56,315 --> 00:06:57,496 Selvä. 33 00:07:00,286 --> 00:07:02,187 Voitko antaa minulle hetken, Sid? 34 00:07:02,188 --> 00:07:04,479 Meidän täytyy uida jotain pois isästäsi. 35 00:07:09,195 --> 00:07:10,236 Mitä? 36 00:07:16,269 --> 00:07:19,358 Tietävätkö he... Tietävätkö he, että olen musta? 37 00:07:21,941 --> 00:07:22,982 Ei 38 00:07:25,344 --> 00:07:26,421 Pitäisikö heidän? 39 00:07:29,215 --> 00:07:37,823 Vaikuttaa siltä, että se on jotain sinusta haluat ehkä mainita. 40 00:07:37,824 --> 00:07:42,828 "Äiti ja isä, musta poikaystäväni tulee tänä viikonloppuna 41 00:07:42,829 --> 00:07:47,049 enkä vain halua sinun järkyttyvän, että hän on musta mies." 42 00:07:48,968 --> 00:07:50,402 Sanoit, että olin ensimmäinen musta mies, jonka kanssa olet koskaan seurustellut. 43 00:07:50,403 --> 00:07:51,403 Niin, mitä sitten? 44 00:07:51,404 --> 00:07:53,806 Joo, tämä on siis tuntematon alue heille. 45 00:07:53,807 --> 00:07:56,875 Tiedätkö, en halua saada ajoi pois nurmikolta haulikolla. 46 00:07:56,876 --> 00:07:58,210 Et aio tehdä. Ensinnäkin 47 00:07:58,211 --> 00:08:02,047 isäni olisi äänestänyt Obamaa kolmannen kerran, jos hän olisi voinut. 48 00:08:02,048 --> 00:08:03,949 Kuten, rakkaus on niin todellista. 49 00:08:03,950 --> 00:08:05,383 Kerron vain sen koska hän on ehdottomasti 50 00:08:05,384 --> 00:08:07,019 haluan puhua sinulle siitä. 51 00:08:07,020 --> 00:08:09,521 Ja tulee varmasti perseestä. 52 00:08:09,522 --> 00:08:13,548 Mutta se johtuu siitä, että hän on ontuva isä enemmän kuin mikään muu. 53 00:08:14,227 --> 00:08:16,170 He eivät ole rasisteja. 54 00:08:18,064 --> 00:08:21,133 - Selvä. - Olisin kertonut. 55 00:08:21,134 --> 00:08:23,168 En toisi sinua kotiin heidän luokseen. 56 00:08:23,169 --> 00:08:25,137 - Joo, joo, joo. - Ajattele sitä noin 2 sekuntia. 57 00:08:25,138 --> 00:08:26,271 minä ajattelen. 58 00:08:26,272 --> 00:08:27,348 Joo, joo, joo. Hyvä. 59 00:08:41,054 --> 00:08:42,554 Ei, ei, ei. 60 00:08:42,555 --> 00:08:44,456 - Tule, olen aikuinen mies. - Ei mitenkään. 61 00:08:44,457 --> 00:08:45,498 Rikkoit savukkeeni. 62 00:08:47,526 --> 00:08:49,027 Vakavasti, sinä vain heitti sen ulos ikkunasta? 63 00:08:49,028 --> 00:08:51,596 Aivan kuin dollari. Sinä periaatteessa heitti dollarin ulos ikkunasta. Hienoa. 64 00:08:51,597 --> 00:08:53,565 Se oli dollari, jonka päätit kuluttaa nikotiiniin. 65 00:08:53,566 --> 00:08:54,933 - Joo. - Tai tupakka. 66 00:08:54,934 --> 00:08:56,534 Odota, minun täytyy soittaa Rodille. 67 00:08:56,535 --> 00:08:58,236 Voi Rod. 68 00:08:58,237 --> 00:09:00,176 Älä tee sitä. 69 00:09:02,608 --> 00:09:04,042 'Sup? 70 00:09:04,043 --> 00:09:05,143 Juu, oletko töissä? 71 00:09:05,144 --> 00:09:06,544 Joo, joo, olen töissä. 72 00:09:06,545 --> 00:09:09,114 Katso, Chris, kerro tämä, okei? 73 00:09:09,115 --> 00:09:10,282 Kuinka voin joutua vaikeuksiin 74 00:09:10,283 --> 00:09:12,548 vanhan naisen taputtamisesta? 75 00:09:12,578 --> 00:09:14,452 Se on vakiomenettely. 76 00:09:14,453 --> 00:09:16,955 Gary ajattele vain, koska vanha narttu on vanha, 77 00:09:16,956 --> 00:09:18,623 hän ei voi kaapata mitään vitun lentokonetta. 78 00:09:18,624 --> 00:09:20,425 C, odota, odota, odota. Tiedän, että naurat. 79 00:09:20,426 --> 00:09:23,528 Olen tosissani, mies. Seuraava 9.11 tulee olemaan jonkin geriatrisen paskan parissa. 80 00:09:23,529 --> 00:09:24,930 Suoraan ylös. 81 00:09:24,931 --> 00:09:27,532 Katso, mies, kiitos kun katsoit Sidin jälkeen tänä viikonloppuna. 82 00:09:27,533 --> 00:09:29,301 Muista, ei ihmisruokaa. 83 00:09:29,302 --> 00:09:30,903 Hänellä on IBS. 84 00:09:30,904 --> 00:09:32,304 Vittu, C... anna minulle jonkinlainen luotto. 85 00:09:32,305 --> 00:09:34,372 - Okei, en unohda paskaa. - Kyllä sinä. 86 00:09:34,373 --> 00:09:36,174 Joo, joo, joo. Hyvä on, okei. 87 00:09:36,175 --> 00:09:39,211 Ei, hyväksyn anteeksipyyntösi. Kaikki on hyvin. 88 00:09:39,212 --> 00:09:40,678 Miten Little Miss Rosie voi? 89 00:09:40,679 --> 00:09:42,280 Hän on hyvä. Hän ajaa. 90 00:09:42,281 --> 00:09:43,515 - Voinko puhua hänelle? - Ei. 91 00:09:43,516 --> 00:09:45,583 Haluaisin puhua hänen kanssaan. 92 00:09:45,584 --> 00:09:48,020 Odota, odota. 93 00:09:48,021 --> 00:09:49,521 - Hei Rod! - Katso nyt tänne. 94 00:09:49,522 --> 00:09:50,956 Tiedät, että valitsit väärä mies, eikö? 95 00:09:50,957 --> 00:09:52,359 Joo, tottakai tiedän sen. 96 00:09:52,389 --> 00:09:54,292 Tämä kaikki on vain temppua päästäksesi luoksesi. 97 00:09:54,293 --> 00:09:56,028 - Ei ole liian myöhäistä meille. - Okei, hanki oma tyttösi. 98 00:09:56,029 --> 00:09:57,529 hitto. 99 00:09:57,530 --> 00:09:59,164 Hän on vihainen sinulle, koska et koskaan ota neuvoani. 100 00:09:59,165 --> 00:10:00,332 Kuten mitä? 101 00:10:00,333 --> 00:10:02,567 Kuten älä mene valkoisen tytön vanhempien talo. 102 00:10:02,568 --> 00:10:05,237 Mitä hän tekee? Nuoletko pallojasi tai jotain? 103 00:10:05,238 --> 00:10:07,500 - Joo, hei. - Tiedätkö mitä tarkoitan, Chris? 104 00:10:08,007 --> 00:10:09,048 Chris. 105 00:10:10,009 --> 00:10:11,050 Chris... 106 00:10:12,211 --> 00:10:13,669 Tämä kusipää katkaisi puhelun. 107 00:10:16,549 --> 00:10:17,615 Olet kateellinen. 108 00:10:17,616 --> 00:10:19,584 En ole kateellinen. Sainko sinut mustasukkaiseksi? 109 00:10:19,585 --> 00:10:21,540 - En ole kateellinen Rodille. - Se on Rod! 110 00:10:36,102 --> 00:10:38,370 Vittu. Oletko kunnossa? 111 00:10:38,371 --> 00:10:39,437 Joo, se pelotti minut. 112 00:10:39,438 --> 00:10:40,572 - Sinä? - Joo, olen kunnossa. 113 00:10:40,573 --> 00:10:41,639 Kunnossa. 114 00:10:41,640 --> 00:10:42,995 Voi luoja. 115 00:10:53,252 --> 00:10:54,987 Vittu. 116 00:11:02,361 --> 00:11:04,662 - Pysy täällä. - Mitä? 117 00:11:04,663 --> 00:11:06,191 Mitä sinä teet? 118 00:11:08,667 --> 00:11:10,438 En tiedä. 119 00:11:12,138 --> 00:11:14,077 No, ehkä hän on poissa, tiedätkö? 120 00:11:19,745 --> 00:11:20,995 Chris. 121 00:12:09,795 --> 00:12:10,854 Joten tulevaisuudessa 122 00:12:10,884 --> 00:12:13,531 numero johon soittaa on Eläinvalvontapalvelut. 123 00:12:13,532 --> 00:12:17,702 Kyllä. Anteeksi siitä. Olin vain sekaisin. 124 00:12:17,703 --> 00:12:20,438 Oletteko siis tulossa kaupungista? 125 00:12:20,439 --> 00:12:21,082 Joo, joo. 126 00:12:21,112 --> 00:12:23,508 Vanhempani ovat kotoisin Pontaco-järven alueella. 127 00:12:23,509 --> 00:12:26,311 Olemme juuri menossa ylöspäin siellä viikonloppuna. 128 00:12:26,312 --> 00:12:28,280 Sir, saanko nähdä ajokorttisi? 129 00:12:28,281 --> 00:12:29,481 Odota, miksi? 130 00:12:29,482 --> 00:12:31,583 Joo. Minulla on valtion henkilöllisyystodistus. 131 00:12:31,584 --> 00:12:33,851 Ei, ei, ei. Hän ei ajanut. 132 00:12:33,852 --> 00:12:36,654 En kysynyt kuka ajoi. Pyysin nähdä hänen henkilöllisyystodistuksensa. 133 00:12:36,655 --> 00:12:40,158 - Niin miksi? Siinä ei ole mitään järkeä. - Tässä. 134 00:12:40,159 --> 00:12:42,260 Ei, ei, ei. Vittu tuo. Sinun ei tarvitse antaa hänelle henkilöllisyystodistustasi 135 00:12:42,261 --> 00:12:43,528 koska et ole tehnyt mitään väärää. 136 00:12:43,529 --> 00:12:45,263 Beibi, kulta, ei hätää. Tule. 137 00:12:45,264 --> 00:12:48,400 Aina kun sattuu tapahtuma, meillä on täysi oikeus kysyä... 138 00:12:48,401 --> 00:12:49,442 Se on paskapuhetta. 139 00:12:51,104 --> 00:12:52,145 rouva... 140 00:12:57,476 --> 00:12:59,211 Kaikki hyvin, Ryan? 141 00:13:01,680 --> 00:13:03,347 Joo, olen hyvä. 142 00:13:08,321 --> 00:13:09,754 Korjaa tuo ajovalo. 143 00:13:09,755 --> 00:13:10,866 Ja tuo peili. 144 00:13:11,790 --> 00:13:13,457 Kiitos, upseeri. 145 00:13:22,501 --> 00:13:23,701 Mitä? 146 00:13:23,702 --> 00:13:25,370 Se oli kuuma. 147 00:13:25,371 --> 00:13:28,253 No, en anna kukaan vittu mieheni kanssa. 148 00:13:29,442 --> 00:13:31,317 - Näen sen. - Okei. 149 00:13:33,179 --> 00:13:34,498 Olemme täällä. 150 00:13:52,398 --> 00:13:53,786 Se on maanpitäjä. 151 00:14:01,474 --> 00:14:02,515 Oletko valmis? 152 00:14:13,686 --> 00:14:14,886 Hei! 153 00:14:14,887 --> 00:14:17,355 Pikku tyttöni! Tule tänne! 154 00:14:17,356 --> 00:14:20,358 - Kuinka voit? - Minäkin rakastan sinua. Kaipasin sinua. 155 00:14:20,359 --> 00:14:21,893 Tämä on isäni, Dean. Tämä on Chris. 156 00:14:21,894 --> 00:14:23,495 Kutsu minua herra Armitageksi. 157 00:14:23,496 --> 00:14:24,662 Tietenkin. Kuinka voit? 158 00:14:24,663 --> 00:14:27,765 Vitsailen! Kutsut minua Deaniksi. Ja halaat minua, mieheni. 159 00:14:27,766 --> 00:14:29,467 - Kuinka voit? - Olen hyvä. Miten voit? 160 00:14:29,468 --> 00:14:30,868 - Olemme halaajia. - Kyllä. 161 00:14:30,869 --> 00:14:32,304 Tämä on äitini. Tämä on Chris. 162 00:14:32,305 --> 00:14:33,797 Hei, tervetuloa. 163 00:14:34,840 --> 00:14:36,841 Hauska tavata. 164 00:14:36,842 --> 00:14:39,211 Isäsi on todella innoissaan, mutta... 165 00:14:39,212 --> 00:14:42,347 Joka tapauksessa, joo. Olen Missy. 166 00:14:42,348 --> 00:14:44,466 Kyllä. Tule sisään. Ole hyvä ja tervetuloa. Sisällä. 167 00:14:50,489 --> 00:14:51,589 Miten ajomatkasi meni? 168 00:14:51,590 --> 00:14:54,326 Se oli hyvä. Oikeastaan ​​osuimme hirveen. 169 00:14:54,327 --> 00:14:55,927 - Mitä? - Ei. 170 00:14:55,928 --> 00:14:57,529 - Onko se kuollut? - Joo. 171 00:14:57,530 --> 00:14:59,497 Se on kamalaa. Onko teillä kaikki hyvin? 172 00:14:59,498 --> 00:15:01,633 Joo. Se vain järkytti meitä. 173 00:15:01,634 --> 00:15:02,900 Tekikö? 174 00:15:02,901 --> 00:15:04,636 Joo. Se tuli tyhjästä. Saimme sen aika hyvin. 175 00:15:04,637 --> 00:15:07,539 Joo, sen täytyy olla petti sinut, iso aika. 176 00:15:07,540 --> 00:15:10,908 Helvetin outoa. No, tiedätkö mitä sanon? 177 00:15:10,909 --> 00:15:13,745 Sanon yksi alas, pari satatuhatta jäljellä. 178 00:15:13,746 --> 00:15:15,112 - Dean. - Isä. 179 00:15:15,113 --> 00:15:17,282 Ei, en aio mennä omaan päälleni korkea hevonen, mutta minä sanon sinulle, 180 00:15:17,283 --> 00:15:20,452 En pidä kaurista. Olen kyllästynyt siihen. He ottavat vallan. 181 00:15:20,453 --> 00:15:22,887 Ne ovat kuin rottia. Ne tuhoavat ekosysteemin. 182 00:15:22,888 --> 00:15:25,423 Näen kyljessä kuolleen peuran tieltä, ajattelen itsekseni, 183 00:15:25,424 --> 00:15:27,292 "Se on alku." 184 00:15:27,293 --> 00:15:28,593 En edes ymmärrä sitä. 185 00:15:28,594 --> 00:15:29,794 - Olen pahoillani. - Sanon vain. 186 00:15:29,795 --> 00:15:33,265 Tiedätkö mitä, olen kiitollinen siitä, mitä olet tehnyt tänään. 187 00:15:33,266 --> 00:15:34,699 En pidä niistä. 188 00:15:34,700 --> 00:15:35,800 Saimme sen. 189 00:15:35,801 --> 00:15:36,768 - Okei. - Joo. 190 00:15:36,769 --> 00:15:40,305 Selvä, näytätte niin raivostuneilta. 191 00:15:40,306 --> 00:15:42,574 - Joo, vähän. - Joo. 192 00:15:42,575 --> 00:15:47,122 Joten kuinka kauan tätä on jatkunut? Tämä... tämä kiitos? 193 00:15:48,847 --> 00:15:50,306 Kuinka kauan? 194 00:15:50,983 --> 00:15:52,024 Neljä kuukautta. 195 00:15:52,718 --> 00:15:54,652 Neljä kuukautta? 196 00:15:54,653 --> 00:15:56,805 - Mmm. - Itse asiassa viisi kuukautta. 197 00:15:57,556 --> 00:15:58,990 Hän on oikeassa, minä olen väärässä. 198 00:15:58,991 --> 00:16:01,406 Ataboy. Parempi tottua sanomaan se. 199 00:16:03,562 --> 00:16:05,062 Pyydän, olen niin pahoillani. 200 00:16:05,063 --> 00:16:07,391 Voi, joo, olen pahoillani. Hän on oikeassa, minä olen väärässä. 201 00:16:07,800 --> 00:16:09,334 Näetkö? 202 00:16:09,335 --> 00:16:11,569 Onko hänellä off-painike? Tämä on uuvuttavaa. 203 00:16:11,570 --> 00:16:13,338 Tiedän. Haluan antaa sinulle kiertueen. 204 00:16:13,339 --> 00:16:14,972 - He saivat juuri... - Voimmeko purkaa pakkauksen ensin? 205 00:16:14,973 --> 00:16:17,681 Haluatko purkaa pakkauksen? Ennen kiertuetta? 206 00:16:19,478 --> 00:16:22,880 Tämä on Missyn toimisto. Hän varaa aikoja siellä. 207 00:16:22,881 --> 00:16:24,449 Hän on terapeutti, eikö niin? 208 00:16:24,450 --> 00:16:25,750 Psykiatri kyllä. 209 00:16:25,751 --> 00:16:26,951 Kävi ilmi, että täällä on ihmisiä 210 00:16:26,952 --> 00:16:28,886 ovat yhtä sekaisin päässä niin kuin he ovat kaupungissa. 211 00:16:28,887 --> 00:16:30,488 Tämä on Jeremy. 212 00:16:30,489 --> 00:16:32,624 Se on Rosen pikkuveli. Siellä hän on. 213 00:16:32,625 --> 00:16:34,626 Olen kuullut tarinoita. 214 00:16:34,627 --> 00:16:35,893 Joo, veikkaan että olet. 215 00:16:35,894 --> 00:16:39,631 Hän opiskelee nyt lääketiedettä. Haluaa olla kuin vanha mies. 216 00:16:39,632 --> 00:16:41,367 - Tapaat hänet. - Selvä. Viileä. 217 00:16:42,368 --> 00:16:44,451 Hain nämä Balilta. 218 00:16:46,405 --> 00:16:52,644 Se on aika eklektinen. Olen matkustaja, enkä voi sille mitään. 219 00:16:52,645 --> 00:16:56,514 Tuon matkamuistoja takaisin. 220 00:16:56,515 --> 00:16:59,751 On suuri etuoikeus saada kokea toisen ihmisen kulttuuria. 221 00:16:59,752 --> 00:17:01,303 - Tiedätkö mitä tarkoitan? - Mmm-hmm. 222 00:17:02,388 --> 00:17:03,955 Oi, tulet rakastamaan tätä. 223 00:17:03,956 --> 00:17:06,057 Isäni vaatimus kuuluisuudesta. 224 00:17:06,058 --> 00:17:07,925 Jesse Owens löi hänet 225 00:17:07,926 --> 00:17:11,663 karsintakierroksella Berliinin olympialaisissa 1936. 226 00:17:11,664 --> 00:17:13,665 - Ne ovat niitä, joissa... - Owens voitti Hitlerin edessä. 227 00:17:13,666 --> 00:17:15,099 Joo, mikä hetki. Mikä hetki. 228 00:17:15,100 --> 00:17:19,904 Tarkoitan, että Hitler on ylhäällä kaikkien kanssa hänen täydellinen arjalaisrotu paskapuhettaan. 229 00:17:19,905 --> 00:17:23,541 Tämä musta jätkä tulee mukaan, todistaa hän on väärässä koko maailman edessä. 230 00:17:23,542 --> 00:17:24,809 Hämmästyttävä. 231 00:17:24,810 --> 00:17:26,378 Kova tauko kuitenkin isällesi. 232 00:17:26,379 --> 00:17:27,945 Joo. 233 00:17:27,946 --> 00:17:30,055 Hän melkein pääsi yli siitä. 234 00:17:31,817 --> 00:17:34,452 Se on kellari. Meidän piti sulkea se. 235 00:17:34,453 --> 00:17:36,688 Meillä on musta hometta siellä. 236 00:17:36,689 --> 00:17:40,577 Äitini rakasti keittiöään, joten pidämme osan hänestä täällä. 237 00:17:42,428 --> 00:17:45,062 Georgina, tämä on Chris. Tämä on Rosen poikaystävä. 238 00:17:45,063 --> 00:17:46,104 Hei. 239 00:17:46,965 --> 00:17:49,100 Hei. 240 00:17:49,101 --> 00:17:51,969 Roskat menee pesualtaan alle, 241 00:17:51,970 --> 00:18:03,227 ja nyt pala de vastus, pelikenttä. 242 00:18:04,850 --> 00:18:05,983 Rakastan sitä. 243 00:18:05,984 --> 00:18:08,970 Lähin talo on järven toisella puolella. 244 00:18:10,122 --> 00:18:11,649 Se on täydellistä yksityisyyttä. 245 00:18:19,732 --> 00:18:21,433 Tiedän mitä ajattelet. 246 00:18:21,434 --> 00:18:22,500 Mitä? 247 00:18:22,501 --> 00:18:23,751 Tule, ymmärrän sen. 248 00:18:24,737 --> 00:18:27,479 Valkoinen perhe, mustat palvelijat. 249 00:18:28,441 --> 00:18:29,641 Se on totaalinen klisee. 250 00:18:29,642 --> 00:18:30,842 En aikonut viedä sitä sinne. 251 00:18:30,843 --> 00:18:32,680 No, sinun ei tarvinnut. Usko minua. 252 00:18:33,779 --> 00:18:35,480 Ei 253 00:18:35,481 --> 00:18:39,820 Palkkasimme Georginan ja Walterin auttamaan huoltamaan vanhempiani. 254 00:18:40,653 --> 00:18:41,903 Kun he kuolivat, 255 00:18:43,489 --> 00:18:46,758 En kestänyt päästää heitä menemään. tarkoitan... 256 00:18:46,759 --> 00:18:50,022 Mutta poika, vihaan sen ulkonäköä. 257 00:18:50,896 --> 00:18:52,632 Joo, tiedän mitä tarkoitat. 258 00:18:55,133 --> 00:18:59,637 Olisin muuten äänestänyt puolesta Obama kolmannelle kaudelle, jos voisin. 259 00:18:59,638 --> 00:19:01,929 Elämäni paras presidentti. Kädet alas. 260 00:19:03,041 --> 00:19:04,569 - Olen samaa mieltä. - Joo. 261 00:19:11,784 --> 00:19:13,867 Mitä vanhempasi tekevät, Chris? 262 00:19:14,119 --> 00:19:15,820 Öh... 263 00:19:15,821 --> 00:19:17,755 Isäni ei todellakaan ollut kuvassa. 264 00:19:17,756 --> 00:19:19,691 Äitini kuoli kun olin 11. 265 00:19:19,692 --> 00:19:21,826 Voi, olen pahoillani. Kuinka hän kuoli? 266 00:19:21,827 --> 00:19:23,094 Isku ja juoksu. 267 00:19:23,095 --> 00:19:24,195 Se on kamalaa. 268 00:19:24,196 --> 00:19:26,698 - Joo, ikävä kuulla. - Olit nuori. 269 00:19:26,699 --> 00:19:30,621 Itse asiassa en muista paljon tuolta ajalta, joten... 270 00:19:32,104 --> 00:19:34,568 No, ei hätää. Meidän ei tarvitse puhua siitä. 271 00:19:39,612 --> 00:19:41,000 Poltatko sinä, Chris? 272 00:19:41,914 --> 00:19:42,880 Mmm-hmm. 273 00:19:42,881 --> 00:19:44,749 Jonesit vähän tuolla, vai mitä? 274 00:19:44,750 --> 00:19:46,050 Olen lopettamassa. 275 00:19:46,051 --> 00:19:48,786 Isä, siksi en tuo ihmisiä enää taloon. 276 00:19:48,787 --> 00:19:51,556 Ei se mitään. Emme tuomitse. Emme ole. 277 00:19:51,557 --> 00:19:53,015 Se on kuitenkin ilkeä tapa. 278 00:19:55,160 --> 00:19:57,102 Sinulla pitäisi olla Missy huolehtia siitä puolestasi. 279 00:19:57,896 --> 00:19:59,030 Miten? 280 00:19:59,031 --> 00:20:00,364 Hypnoosi. 281 00:20:00,365 --> 00:20:03,212 Hän kehitti menetelmän, ja minä olen sanon teille, se toimii kuin hurmaa. 282 00:20:04,803 --> 00:20:06,203 Vau, öh... 283 00:20:06,204 --> 00:20:08,673 Jotkut ihmiset eivät halua vieraita sekaisin päässään, kaverit. 284 00:20:08,674 --> 00:20:12,243 Kuuntele, Chris, ajattelin se oli täyttä paskaa. 285 00:20:12,244 --> 00:20:14,746 Poltin tupakkaa 15 vuotta. 286 00:20:14,747 --> 00:20:17,048 Rakastin jokaista ottoa. 287 00:20:17,049 --> 00:20:19,083 Hän alistaa minut kerran... 288 00:20:19,084 --> 00:20:21,026 Savukkeen näky saa minut haluamaan oksentaa. 289 00:20:23,589 --> 00:20:25,089 Okei, palaa takaisin, Dean. 290 00:20:25,090 --> 00:20:27,242 Se on tarjoamamme palvelu. 291 00:20:28,861 --> 00:20:30,562 Olen itse asiassa hyvä. 292 00:20:30,563 --> 00:20:31,796 Kyllä. Kiitos kuitenkin. 293 00:20:31,797 --> 00:20:33,731 No tupakoitko tai ei, olemme innoissamme saadessamme sinut tänne 294 00:20:33,732 --> 00:20:35,600 - isoon tapaamiseen. - Joo. 295 00:20:35,601 --> 00:20:37,602 Odota, pyhä paska. Onko se tänä viikonloppuna? 296 00:20:37,603 --> 00:20:38,736 Kyllä, tänä viikonloppuna. 297 00:20:38,737 --> 00:20:40,237 - Mikä yhdessäolo? - Voi luoja. 298 00:20:40,238 --> 00:20:42,039 Kiitos, George. 299 00:20:42,040 --> 00:20:45,342 Se on Rosen isoisän juhlat. 300 00:20:45,343 --> 00:20:48,646 Isäni heittäisi shindig kerran vuodessa. 301 00:20:48,647 --> 00:20:52,750 Kerää kaikki hänen ystävänsä yhteen, bocce pallo, sulkapallo... 302 00:20:52,751 --> 00:20:55,152 Odota, miksi ette kerro tästä? 303 00:20:55,153 --> 00:20:57,354 No, se on sama päivä joka vuosi, kultaseni. 304 00:20:57,355 --> 00:20:59,256 - Ei, se ei ole. - Öh... 305 00:20:59,257 --> 00:21:00,725 Se on. itse asiassa, se on. 306 00:21:00,726 --> 00:21:01,926 Onko se todella? 307 00:21:01,927 --> 00:21:03,227 - Kyllä, siinä olet väärässä. - Joo. 308 00:21:03,228 --> 00:21:07,331 Pidimme sitä vain, koska Heidän kuolemansa jälkeen tuntui... 309 00:21:07,332 --> 00:21:09,300 Pidämme heidät lähellämme. 310 00:21:09,301 --> 00:21:10,868 Kyllä, he ovat edelleen kanssamme. 311 00:21:10,869 --> 00:21:13,370 Halusin vain viettää rentoa viikonloppua. 312 00:21:13,371 --> 00:21:15,038 Kuulostaa itse asiassa hauskalta. 313 00:21:16,642 --> 00:21:17,683 Voi Georgina. 314 00:21:18,310 --> 00:21:19,644 Olen niin pahoillani. 315 00:21:19,645 --> 00:21:21,212 Ei se mitään. 316 00:21:21,213 --> 00:21:24,719 Mikset mene makuulle? Lepää vain. 317 00:21:28,186 --> 00:21:30,755 Kyllä, taidan tehdä. 318 00:21:30,756 --> 00:21:32,179 Hyvä. 319 00:21:38,063 --> 00:21:39,330 Voi luoja, sen täytyy olla hyvin... 320 00:21:39,331 --> 00:21:40,790 'Hups, isä! 321 00:21:41,333 --> 00:21:42,767 Hei, Jer-Bear. 322 00:21:42,768 --> 00:21:44,969 - Hei kulta. - Hei, kaveri. 323 00:21:44,970 --> 00:21:47,157 Eikö täällä kukaan vastaa oveen? 324 00:21:47,973 --> 00:21:49,707 Hei Rosie. 325 00:21:49,708 --> 00:21:50,875 Miksi valehtelisin, vai mitä? 326 00:21:50,876 --> 00:21:51,917 Rakastan sitä! 327 00:21:54,813 --> 00:21:57,148 Kertoiko hän sinulle hänen varpaankynsikokoelmansa? 328 00:21:57,149 --> 00:21:59,116 - Mitä? - Voi luoja! 329 00:21:59,117 --> 00:22:02,179 Hänellä oli tapana purra ne irti, imeä ne ja tallenna ne korurasiaan. 330 00:22:03,355 --> 00:22:06,223 Ei, en tehnyt. En tiedä mistä puhut. 331 00:22:06,224 --> 00:22:07,692 Se on niin inhottavaa. 332 00:22:07,693 --> 00:22:08,760 Vihaan sinua helvetissä. 333 00:22:08,761 --> 00:22:10,327 Okei, tässä on hyvä. 334 00:22:10,328 --> 00:22:13,898 Anna minun avata kohtaus. Se oli meidän juniorivuosi. 335 00:22:13,899 --> 00:22:16,768 Rose on ihastunut tähän mieheen, Conner Garfield. 336 00:22:16,769 --> 00:22:17,835 Conner Garfield. 337 00:22:17,836 --> 00:22:19,103 Ei. Äiti? 338 00:22:19,104 --> 00:22:21,305 Ei, Jeremy, lopeta. 339 00:22:21,306 --> 00:22:23,274 Ei, ei, nämä ovat hyviä. 340 00:22:23,275 --> 00:22:24,441 Haluan kuulla heidät. 341 00:22:24,442 --> 00:22:26,377 Joo, Rose, missä ovat tapasi? 342 00:22:26,378 --> 00:22:28,680 Vieraamme haluaa kuulla tarinoita, kiitos. 343 00:22:28,681 --> 00:22:30,047 Kiitos. 344 00:22:30,048 --> 00:22:32,449 Joten Conner on minun lacrossestani joukkue, eikö? Valtava lapsi, noin 6'3". 345 00:22:32,450 --> 00:22:35,119 Ja hän on aika tyhmä, eikö? Joten järjestimme nämä juhlat. 346 00:22:35,120 --> 00:22:36,265 Järjestit juhlat. 347 00:22:37,823 --> 00:22:39,924 Luulen, että vanhempani oli Kreikassa tai jotain. 348 00:22:39,925 --> 00:22:42,326 Teimme ratsian heidän viinakaappiinsa ja olemme kaikki paskanaamoja. 349 00:22:42,327 --> 00:22:43,294 Kuten meitä 15. 350 00:22:43,295 --> 00:22:45,899 Voi luoja. Kerro minulle, että tämä ei ole totta, Rose. 351 00:22:46,732 --> 00:22:47,773 Joo. 352 00:22:49,234 --> 00:22:51,803 Täytin viinapullot vedellä... 353 00:22:51,804 --> 00:22:53,070 Ja anna minun lopettaa? 354 00:22:53,071 --> 00:22:55,439 Öh-huh. Mene eteenpäin. Olen utelias. 355 00:22:55,440 --> 00:23:01,412 Olen siis yläkerrassa ottamassa yhteyttä luokan kuumin tyttö, Jean Deely. 356 00:23:01,413 --> 00:23:02,313 Voi luoja. 357 00:23:02,314 --> 00:23:05,917 Ymmärrät, että tulet ulos niin kuin maailman suurin hölmö, eikö niin? 358 00:23:08,186 --> 00:23:11,789 Joten Conner alkaa paukutella kylpyhuoneen ovi, eikö? 359 00:23:11,790 --> 00:23:16,227 Avaan sen ja sieltä vuotaa verta hänen suunsa. Ja hän huutaa, 360 00:23:16,228 --> 00:23:18,930 "Siskosi puri minun kieleni irti!" 361 00:23:18,931 --> 00:23:20,765 - Puritko häntä? - Mitä? 362 00:23:20,766 --> 00:23:23,467 Okei, ollakseni rehellinen, se oli ensimmäinen suudelmani 363 00:23:23,468 --> 00:23:26,403 ja hän liukastui kielensä enkä odottanut sitä. 364 00:23:26,404 --> 00:23:29,206 Se oli refleksi. Olen pahoillani. 365 00:23:29,207 --> 00:23:31,776 Minulla on refleksi siitä lähtien kun on päästy eroon. 366 00:23:31,777 --> 00:23:33,144 - Joo. - Joo, sinun on parasta olla varovainen. 367 00:23:33,145 --> 00:23:36,480 Joo, olen nyt erittäin varovainen. 368 00:23:36,481 --> 00:23:42,001 Menen hakemaan jälkiruokaa. Ja Dean, ehkä puhdistaa sitä vähän? 369 00:23:47,893 --> 00:23:51,128 Joten, Chris, mikä on urheilulajisi? Jalkapallo? Baseball? 370 00:23:51,129 --> 00:23:53,197 Enimmäkseen koripalloa. 371 00:23:53,198 --> 00:23:54,448 Oletko MMA-fani? 372 00:23:55,067 --> 00:23:56,267 Kaveri. 373 00:23:56,268 --> 00:23:57,309 "Kaveri" mitä? 374 00:23:58,937 --> 00:24:00,437 Mitä? 375 00:24:00,438 --> 00:24:03,458 Hei, Jeremy, miksi emme anna jonkun onko vielä hetki puheenvuoroa? 376 00:24:05,443 --> 00:24:07,875 Seurustelet siskoni kanssa, eikö niin? 377 00:24:09,782 --> 00:24:12,984 Hän seurustelee siskoni kanssa. Sinulla oli tilaisuutesi. 378 00:24:12,985 --> 00:24:14,789 En voi tutustua mieheen? 379 00:24:18,824 --> 00:24:20,004 Tarkoitatko kuten UFC? 380 00:24:21,526 --> 00:24:22,794 Kyllä. 381 00:24:22,795 --> 00:24:24,391 No, liian julmaa minulle. 382 00:24:27,399 --> 00:24:30,234 Pääset koskaan sisään katutappeluja lapsena? 383 00:24:30,235 --> 00:24:33,237 Harrastin judoa koulun jälkeen, ensimmäisellä luokalla. 384 00:24:33,238 --> 00:24:34,371 - Voi... - Sinun olisi pitänyt nähdä minut. 385 00:24:34,372 --> 00:24:35,483 Judo? 386 00:24:38,376 --> 00:24:41,512 Koska kehykselläsi ja geneettinen rakennesi, 387 00:24:41,513 --> 00:24:47,184 jos todella työnsit kehoasi, ja tarkoitan todella harjoittelua, tiedätkö? 388 00:24:47,185 --> 00:24:50,657 Ei pussyfooting ympäriinsä. Olisit helvetin peto. 389 00:24:52,424 --> 00:24:54,125 Porkkanakakku! 390 00:24:54,126 --> 00:24:55,584 - Oho! - Hei. 391 00:24:56,194 --> 00:24:57,235 Porkkanakakku. 392 00:24:58,864 --> 00:24:59,940 Mitä jäin kaipaamaan? 393 00:25:02,034 --> 00:25:03,935 Koko joukko ei mitään. 394 00:25:03,936 --> 00:25:06,871 Puhutaan vain urheilusta. Eikö? 395 00:25:06,872 --> 00:25:08,272 Joo. 396 00:25:08,273 --> 00:25:09,406 Se kuulostaa hyvältä. 397 00:25:09,407 --> 00:25:12,671 Ju-jitsussa on siis kyse 398 00:25:14,446 --> 00:25:18,056 vahvuudella ei ole väliä, eikö? Kaikki on tästä. 399 00:25:19,885 --> 00:25:24,021 Se on strateginen peli, kuten shakki. 400 00:25:24,022 --> 00:25:28,049 Kyse on kahdesta olemisesta, kolme, neljä liikettä eteenpäin. 401 00:25:31,629 --> 00:25:32,880 Viileä. 402 00:25:38,336 --> 00:25:39,904 Nouse seisomaan. 403 00:25:39,905 --> 00:25:42,306 Jeremy, ei karatea ruokapöydässä. 404 00:25:42,307 --> 00:25:43,507 Se ei ole karatea, äiti. 405 00:25:43,508 --> 00:25:45,977 Juu, minulla on sääntö. Ei leikkiä tappelua humalaisten kanssa. 406 00:25:45,978 --> 00:25:47,111 En pelaa, olen vain... 407 00:25:47,112 --> 00:25:48,431 Jeremy. 408 00:25:57,455 --> 00:25:59,399 En aio satuttaa häntä. 409 00:26:09,067 --> 00:26:12,937 Hän aikoi laittaa sinut vitun päälukossa. 410 00:26:12,938 --> 00:26:14,038 Mikä hänen ongelmansa on? 411 00:26:14,039 --> 00:26:16,407 Hän ei ole koskaan hoitanut kukaan poikaystävästäni tuolla tavalla. 412 00:26:16,408 --> 00:26:17,641 Aina, koskaan, koskaan. 413 00:26:17,642 --> 00:26:18,842 Mmm-hmm. 414 00:26:18,843 --> 00:26:22,646 Voi luoja. Ja sitten isäni "minun mieheni" -juttujen kanssa. 415 00:26:22,647 --> 00:26:23,948 "Mieheni, mieheni." 416 00:26:23,949 --> 00:26:27,518 En usko, että hän on koskaan kuullut sitä tai sanoi sen. Ja nyt hän vain... 417 00:26:27,519 --> 00:26:28,685 Se on kaikki mitä hän sanoo. 418 00:26:28,686 --> 00:26:30,087 Joo. 419 00:26:30,088 --> 00:26:32,089 Ja onko äitini töykeä Georginaa kohtaan? 420 00:26:32,090 --> 00:26:34,450 Mistä hitosta siinä oli kyse? Se oli niin hullua. 421 00:26:37,963 --> 00:26:39,230 tarkoitan... 422 00:26:39,231 --> 00:26:41,590 Miten he eroavat poliisista? 423 00:26:43,969 --> 00:26:45,525 Se on kaiken vitun kusetus. 424 00:26:47,505 --> 00:26:48,546 Mmm-hmm. 425 00:26:49,474 --> 00:26:50,975 Mmm-hmm? 426 00:26:50,976 --> 00:26:53,648 Haluaisitko lisätä vielä jotain? 427 00:26:57,515 --> 00:26:59,425 Sanoin sinulle niin... 428 00:27:03,655 --> 00:27:05,256 En halunnut sanoa sitä. 429 00:27:05,257 --> 00:27:07,591 En halunnut sanoa sitä. En halunnut sanoa sitä. 430 00:27:07,592 --> 00:27:09,460 En tykkää olla väärässä. 431 00:27:09,461 --> 00:27:10,527 Olen huomannut sen. 432 00:27:10,528 --> 00:27:11,462 Mutta olen pahoillani. 433 00:27:11,463 --> 00:27:14,465 Ei, ei, ei. Odota. Tule tänne. Tule tänne. 434 00:27:14,466 --> 00:27:16,300 Olen pahoillani. Tämä on perseestä. 435 00:27:16,301 --> 00:27:19,070 Mitä? Miksi sanot "anteeksi"? 436 00:27:19,071 --> 00:27:21,438 Koska toin sinut tänne ja olen sukua heille kaikille. 437 00:27:21,439 --> 00:27:23,440 Ei, se on hyvä. Se on hyvä. 438 00:27:23,441 --> 00:27:25,176 - Niin? - Niin? 439 00:27:25,177 --> 00:27:27,278 - Ööh. - Miten olet niin rauhallinen? 440 00:27:27,279 --> 00:27:30,147 Rehellisesti sanottuna se ei ole mitään. 441 00:27:30,148 --> 00:27:32,393 Pidän sinusta kuitenkin rodussasi. 442 00:27:33,585 --> 00:27:35,419 - Onko tämä rotuvirtaus? - Rotuvirtaus. 443 00:27:35,420 --> 00:27:36,553 Tunnenko rodun virtauksen? 444 00:27:36,554 --> 00:27:38,360 Kyllä, tunnet olosi rotuherkkää. 445 00:27:52,104 --> 00:27:54,395 Voi vittu. Juhla. 446 00:27:55,307 --> 00:27:56,507 Kuinka paha se voi olla? 447 00:27:56,508 --> 00:27:59,243 Ne ovat niin valkoisia. Kuten, niin valkoinen! 448 00:27:59,244 --> 00:28:00,444 Kaikki on hyvin. 449 00:28:00,445 --> 00:28:01,521 - Niin? - Joo. 450 00:28:03,615 --> 00:28:07,651 Tiedätkö, minun geneettisen rakenteeni kanssa, paska menee alas. 451 00:28:07,652 --> 00:28:09,527 Olen peto. Olen peto! 452 00:30:59,924 --> 00:31:01,937 Ymmärrätkö kuinka vaarallista tupakointi on? 453 00:31:08,200 --> 00:31:09,300 Joo. 454 00:31:09,301 --> 00:31:10,534 Tule sisään ja istu kanssani. 455 00:31:10,535 --> 00:31:12,369 Ole hyvä? 456 00:31:12,370 --> 00:31:14,834 Vain vähäksi aikaa. Ole hyvä. 457 00:31:16,208 --> 00:31:17,249 Kiitos. 458 00:31:23,848 --> 00:31:25,649 Joten olet tarpeeksi mukava, eikö? 459 00:31:25,650 --> 00:31:27,351 Se on täydellinen. Kiitos. 460 00:31:27,352 --> 00:31:28,393 Varma. 461 00:31:36,394 --> 00:31:38,338 Haluatko tietää kuinka se toimii? 462 00:31:44,168 --> 00:31:47,744 Laitat vain taskukellon sisään ihmisten kasvojen edessä? Onko se siinä? 463 00:31:49,374 --> 00:31:51,842 Katsot paljon televisiota. 464 00:31:51,843 --> 00:31:54,411 - Kun olin lapsi. - Öh... 465 00:31:54,412 --> 00:31:56,453 Nyt olet hyvin uninen. 466 00:31:57,849 --> 00:32:00,984 Käytämme joskus keskipisteitä 467 00:32:00,985 --> 00:32:04,921 ohjata jonkun tilaan kohonneesta ehdottavuudesta. 468 00:32:04,922 --> 00:32:06,757 "Kohotettu ehdottavuus." 469 00:32:06,758 --> 00:32:08,737 Se on oikein. Se on oikein. 470 00:32:13,398 --> 00:32:15,932 Tupakoitko tyttäreni edessä? 471 00:32:18,336 --> 00:32:19,703 Minä lopetan. Lupaan. 472 00:32:19,704 --> 00:32:21,872 Se on minun lapseni. Se on minun lapseni. 473 00:32:21,873 --> 00:32:22,914 Ymmärrätkö? 474 00:32:28,413 --> 00:32:29,628 Entä äitisi? 475 00:32:33,885 --> 00:32:36,553 Entä hän? Odota, olemmeko... 476 00:32:36,554 --> 00:32:38,394 Missä olit, kun hän kuoli? 477 00:32:45,497 --> 00:32:47,372 En halua ajatella sitä. 478 00:32:55,707 --> 00:32:58,742 Kotiin. television katselun. 479 00:32:58,743 --> 00:33:01,763 Kuuletko television? Mitä sinä kuulet? 480 00:33:02,414 --> 00:33:03,547 Sade. 481 00:33:03,548 --> 00:33:05,006 Sade. Vettä satoi. 482 00:33:06,351 --> 00:33:07,392 Hmm. 483 00:33:08,420 --> 00:33:09,496 Kuuletko sateen? 484 00:33:14,492 --> 00:33:15,533 Mmm-hmm... 485 00:33:16,361 --> 00:33:18,548 Kuuletko sen? Etsi se. 486 00:33:20,798 --> 00:33:22,638 Kerro kun olet löytänyt sen. 487 00:33:34,078 --> 00:33:35,983 Tule tänne, Chris. Katso minua. 488 00:33:39,451 --> 00:33:40,884 Löysin sen. 489 00:33:40,885 --> 00:33:42,552 Missä äitisi oli? 490 00:33:48,926 --> 00:33:49,967 Hän... 491 00:33:52,564 --> 00:33:55,131 Hän oli tulossa kotiin eikä ollut kotona. 492 00:33:56,801 --> 00:33:57,868 töistä? 493 00:33:57,869 --> 00:33:58,910 Hmm. 494 00:33:59,604 --> 00:34:00,645 Hmm. 495 00:34:05,042 --> 00:34:06,952 Ja mitä sinä teet? 496 00:34:12,049 --> 00:34:13,090 Ei mitään. 497 00:34:14,652 --> 00:34:15,693 Ei mitään. 498 00:34:17,489 --> 00:34:19,656 Minä vain istuin siinä. 499 00:34:19,657 --> 00:34:21,558 - Etkö soittanut kenellekään? - Ei. 500 00:34:21,559 --> 00:34:22,600 Miksi ei? 501 00:34:26,431 --> 00:34:28,097 En tiedä. 502 00:34:29,867 --> 00:34:33,131 Ajattelin vain, että jos tekisin, se tekisi siitä totta. 503 00:34:33,705 --> 00:34:34,746 Hmm. 504 00:34:42,480 --> 00:34:43,765 Olet niin peloissasi. 505 00:34:45,483 --> 00:34:47,045 Luuletko, että se oli sinun syytäsi. 506 00:34:52,424 --> 00:34:53,916 Miltä sinusta nyt tuntuu? 507 00:34:56,027 --> 00:34:57,486 En voi liikkua. 508 00:34:59,631 --> 00:35:01,064 Et voi liikkua. 509 00:35:01,065 --> 00:35:02,524 Miksi en voi liikkua? 510 00:35:03,100 --> 00:35:05,101 Olet halvaantunut. 511 00:35:05,102 --> 00:35:07,170 Aivan kuten sinä päivänä, jolloin et tehnyt mitään. 512 00:35:07,171 --> 00:35:09,076 Et tehnyt mitään. 513 00:35:13,177 --> 00:35:17,481 nyt... Upota lattiaan. 514 00:35:17,482 --> 00:35:19,530 - Odota, odota. - Pesuallas. 515 00:36:34,291 --> 00:36:37,047 Nyt olet uponneessa paikassa. 516 00:38:45,356 --> 00:38:46,953 'Sup, mies? 517 00:38:48,359 --> 00:38:50,790 He tekevät sinulle hyvää työtä täällä, vai mitä? 518 00:38:59,236 --> 00:39:01,319 Ei mitään mitä en halua tehdä. 519 00:39:04,241 --> 00:39:05,386 Joo. 520 00:39:07,378 --> 00:39:12,082 En ehtinyt tavata sinua, itse asiassa läheltä. Olen Chris. 521 00:39:12,083 --> 00:39:13,437 Tiedän kuka olet. 522 00:39:14,852 --> 00:39:16,310 Hän on ihana, eikö? 523 00:39:18,189 --> 00:39:19,230 Ruusu? 524 00:39:21,392 --> 00:39:22,959 Kyllä, hän on. 525 00:39:22,960 --> 00:39:25,946 Ainutlaatuinen. Huippuluokan. 526 00:39:27,198 --> 00:39:29,443 Todellinen koiranpitäjä. 527 00:39:32,737 --> 00:39:34,056 Oikein. 528 00:39:36,874 --> 00:39:38,408 Anteeksi eilisillasta. 529 00:39:38,409 --> 00:39:39,450 Mitä? 530 00:39:40,244 --> 00:39:41,377 Minun harjoitukseni. 531 00:39:41,378 --> 00:39:43,461 En tarkoittanut pelotella sinua. 532 00:39:46,150 --> 00:39:48,885 Joo. Joo. 533 00:39:48,886 --> 00:39:50,353 - Ja toimiko se? - Toimiiko mikä? 534 00:39:50,354 --> 00:39:53,965 Olit rouva Armitagessa toimistossa jo jonkin aikaa. 535 00:39:56,027 --> 00:39:57,207 Ai niin. 536 00:39:59,263 --> 00:40:00,897 Hmm? 537 00:40:00,898 --> 00:40:02,866 Minulla taisi olla liikaa siitä viinistä viime yönä. 538 00:40:02,867 --> 00:40:04,598 Ei oikein muista. Anteeksi. 539 00:40:06,070 --> 00:40:11,104 No, minun pitäisi palata asiaan teen töitä ja hoidan omia asioitani. 540 00:40:32,029 --> 00:40:33,939 Luulen, että äitisi hypnotisoi minut viime yönä. 541 00:40:35,332 --> 00:40:36,513 Mitä? 542 00:40:37,401 --> 00:40:38,668 Kun? 543 00:40:38,669 --> 00:40:42,974 Menin ulos eilen illalla ilmaan, ja törmään häneen. 544 00:40:44,341 --> 00:40:46,309 Ja tuskin muistan mitään, 545 00:40:46,310 --> 00:40:48,701 mutta nyt ajatus tupakasta saa minut oksentamaan. 546 00:40:50,481 --> 00:40:51,522 Voi luoja. 547 00:40:53,885 --> 00:40:56,820 Olen pahoillani. En voi uskoa hän teki sen sinulle. 548 00:40:56,821 --> 00:40:58,955 Ja minulla oli paska unia. 549 00:40:58,956 --> 00:41:00,356 Mitä sinä unelmoit? 550 00:41:00,357 --> 00:41:04,194 Olin kolossa tai jotain. Ja en voinut liikkua. Se oli kuin... 551 00:41:04,195 --> 00:41:06,262 Voi luoja. Se kuulostaa kamalalta. 552 00:41:06,263 --> 00:41:07,374 Olen pahoillani. 553 00:41:08,399 --> 00:41:13,036 Hei, mikä on Walterin sopimus? 554 00:41:13,037 --> 00:41:14,805 Mitä tarkoitat "hänen sopimuksella"? 555 00:41:14,806 --> 00:41:17,240 Puhuin juuri hänen kanssaan. Kaverin koko tunnelma on vihamielinen. 556 00:41:17,241 --> 00:41:18,352 Sanoiko hän jotain? 557 00:41:21,145 --> 00:41:23,471 Se ei ole sitä, mitä hän sanoo. Näin hän sanoo sen, tiedätkö? 558 00:41:25,049 --> 00:41:26,090 Hmm. 559 00:41:29,020 --> 00:41:31,554 Ehkä hän pitää sinusta. 560 00:41:31,555 --> 00:41:34,367 Ehkä hän on mustasukkainen tai jotain. En... 561 00:41:35,860 --> 00:41:37,227 Vituttaako kanssani? 562 00:41:37,228 --> 00:41:38,228 Ei 563 00:41:40,832 --> 00:41:42,879 Joten luuletko, että minulla on mahdollisuus hänen kanssaan? 564 00:41:44,101 --> 00:41:46,903 - Hyvä on, sinulla on vitsejä. - Sano hyvä sana? 565 00:41:46,904 --> 00:41:48,404 Hienoa. Ei, hauska. 566 00:41:48,405 --> 00:41:51,007 Aion puhua siitä isäni kanssa. Se ei ole... 567 00:41:51,008 --> 00:41:52,508 - Ei, älä puhu isällesi. - Se ei ole siistiä. 568 00:41:52,509 --> 00:41:54,477 Se on hyvä, se ei ole iso juttu. Se ei ole iso juttu. 569 00:41:54,478 --> 00:41:56,596 Unohda se. Se on tehty. 570 00:41:57,148 --> 00:41:58,570 Kunnossa. 571 00:42:00,284 --> 00:42:01,325 Voi poika. 572 00:42:09,060 --> 00:42:10,448 Voi mies. 573 00:42:11,462 --> 00:42:12,963 Se alkaa. 574 00:42:12,964 --> 00:42:14,630 Oletko valmis tähän? 575 00:42:14,631 --> 00:42:16,099 Joo, olen. 576 00:42:16,100 --> 00:42:17,141 En ole. 577 00:42:18,135 --> 00:42:20,150 - Siinä ne ovat. - Voi! 578 00:42:21,605 --> 00:42:25,041 - Niin mukavaa. - Kuinka voit? 579 00:42:25,042 --> 00:42:26,910 - Hymyile vain. - Hymyile? Kunnossa. 580 00:42:26,911 --> 00:42:27,978 Miten teet sen taas? 581 00:42:27,979 --> 00:42:29,946 Joo, hymyile vain koko ajan. 582 00:42:29,947 --> 00:42:31,578 Joo, siinä mennään. Siinä se on. 583 00:42:33,650 --> 00:42:36,019 Katsos, se on vihreät. 584 00:42:36,020 --> 00:42:37,320 Gordon ja Emily, tässä Chris. 585 00:42:37,321 --> 00:42:39,189 Chris, tässä Gordon ja Emily Greene. 586 00:42:39,190 --> 00:42:40,256 Chris. Hienoa tavata sinua. 587 00:42:40,257 --> 00:42:42,893 - Hauska tavata, Chris. - Hauska tavata todellakin. 588 00:42:42,894 --> 00:42:43,994 Oi, se on melkoinen ote. 589 00:42:43,995 --> 00:42:45,128 Kiitos. Sinä myös, mies. 590 00:42:45,129 --> 00:42:47,030 Oletko koskaan pelannut golfia? 591 00:42:47,031 --> 00:42:50,233 Mmm, kerran, muutama vuosi sitten. En ollut kovin hyvä. 592 00:42:50,234 --> 00:42:53,203 Gordon oli ammattigolfari vuosia. 593 00:42:53,204 --> 00:42:54,504 Ai, vitsailetko? 594 00:42:54,505 --> 00:42:57,440 No, en oikein osaa heilua lonkat kuitenkin kuten ennen. 595 00:42:57,441 --> 00:42:59,475 Mutta tiedän Tigerin. 596 00:42:59,476 --> 00:43:01,344 Voi. 597 00:43:01,345 --> 00:43:03,947 - Se on hienoa. - Hienoa. 598 00:43:03,948 --> 00:43:05,248 Gordon rakastaa Tigeriä. 599 00:43:05,249 --> 00:43:06,649 Oi, parasta mitä olen koskaan nähnyt. 600 00:43:06,650 --> 00:43:08,551 Koskaan. Kädet alas. 601 00:43:08,552 --> 00:43:11,260 Joten, Chris, katsotaanpa muotoasi. 602 00:43:12,957 --> 00:43:14,557 Tässä Nelson ja Lisa. 603 00:43:14,558 --> 00:43:16,092 Hei, kuinka voit? 604 00:43:16,093 --> 00:43:19,529 Joten kuinka komea hän on? 605 00:43:19,530 --> 00:43:21,509 En tiedä, oletko komea? 606 00:43:24,035 --> 00:43:25,368 Kunnossa. 607 00:43:25,369 --> 00:43:29,084 - Voi! - Ei paha. Eh, Nelson? 608 00:43:31,943 --> 00:43:34,165 Onko se siis totta? 609 00:43:36,347 --> 00:43:37,413 Onko se parempi? 610 00:43:37,414 --> 00:43:38,455 Vau. 611 00:43:38,715 --> 00:43:40,350 Vau. 612 00:43:40,351 --> 00:43:44,687 Vaaleampi iho on kannattanut mennyt, mitä, pari sataa vuotta? 613 00:43:44,688 --> 00:43:47,457 Mutta nyt heiluri on kääntynyt takaisin. 614 00:43:47,458 --> 00:43:49,367 Musta on muodissa. 615 00:43:53,464 --> 00:43:55,731 Anteeksi, aion ota kuvia. 616 00:43:55,732 --> 00:43:57,191 Selvä juttu. 617 00:44:23,727 --> 00:44:25,532 - Siinä hän on. - Voi! 618 00:45:01,198 --> 00:45:03,421 Mukava nähdä toinen veli täällä. 619 00:45:06,270 --> 00:45:10,557 Hei. Kyllä, tietysti on. 620 00:45:12,609 --> 00:45:14,276 Jotain vikaa? 621 00:45:15,112 --> 00:45:16,327 Siinä olet. 622 00:45:18,115 --> 00:45:19,649 Tee jotain tämän kanssa. 623 00:45:19,650 --> 00:45:20,550 Ah, kyllä, kyllä. 624 00:45:20,551 --> 00:45:24,509 Hei hei. Olen Philomena. Ja sinä olet? 625 00:45:25,756 --> 00:45:28,091 Chris. Rosen poikaystävä. 626 00:45:28,092 --> 00:45:29,492 Fantastinen. 627 00:45:29,493 --> 00:45:32,201 Olette ihana pari. 628 00:45:32,829 --> 00:45:34,197 Kiitos. 629 00:45:34,198 --> 00:45:35,665 Oi, missä ovat tapani? 630 00:45:35,666 --> 00:45:38,701 Logan. Logan King. 631 00:45:38,702 --> 00:45:40,370 Chris vain kertoi minulle miltä hänestä tuntui 632 00:45:40,371 --> 00:45:42,418 paljon mukavampaa täällä olemiseni kanssa. 633 00:45:43,507 --> 00:45:44,548 Se on mukavaa. 634 00:45:46,243 --> 00:45:52,115 Logan, inhoan repiä sinut pois, rakas, mutta Wincottit kysyivät sinusta. 635 00:45:52,116 --> 00:45:53,435 Ah, mmm. 636 00:45:54,818 --> 00:45:56,866 No, oli mukava tavata sinut, Chris. 637 00:46:01,525 --> 00:46:03,538 Hyvästi. 638 00:46:20,244 --> 00:46:22,362 Mitä vittua? 639 00:46:40,264 --> 00:46:41,375 Tietämättömyys. 640 00:46:43,267 --> 00:46:44,300 WHO? 641 00:46:44,301 --> 00:46:45,701 Kaikki ne. 642 00:46:45,702 --> 00:46:49,383 He tarkoittavat hyvää, mutta heillä ei ole käsitys siitä, mitä todelliset ihmiset käyvät läpi. 643 00:46:52,209 --> 00:46:54,177 - Jim Hudson. - Chris. 644 00:46:54,178 --> 00:46:56,346 Tiedän kuka olet. 645 00:46:56,347 --> 00:47:00,250 Olen työsi ihailija. Sinulla on upea silmä. 646 00:47:00,251 --> 00:47:04,887 Odota, Jim Hudson? Hudsonin galleriat? 647 00:47:04,888 --> 00:47:09,367 Usko minua, olemisen ironia sokea taidekauppias ei ole eksyksissäni. 648 00:47:10,294 --> 00:47:12,628 Kuinka teit sen? 649 00:47:12,629 --> 00:47:17,003 Avustajani kuvailee työn minulle erittäin yksityiskohtaisesti. 650 00:47:17,834 --> 00:47:19,435 Sinulla on jotain. 651 00:47:19,436 --> 00:47:23,671 Otamasi kuvat. Niin brutaalia, niin melankolista. 652 00:47:24,675 --> 00:47:26,897 Se on mielestäni voimakasta tavaraa. 653 00:47:27,711 --> 00:47:29,645 - Kiitos. - Hmm. 654 00:47:29,646 --> 00:47:34,517 Tapasin itseäni, erämaa enimmäkseen. 655 00:47:34,518 --> 00:47:39,789 Lähetin Nat Geolle 14 kertaa aiemmin tajusin, ettei minulla ollut silmää. 656 00:47:39,790 --> 00:47:43,759 Aloin asioida. Sitten tietysti näkemykseni meni paskaksi. 657 00:47:43,760 --> 00:47:45,728 Vittu. 658 00:47:45,729 --> 00:47:49,699 Tiedän. Elämä voi olla sairas vitsi. 659 00:47:49,700 --> 00:47:52,302 Eräänä päivänä sinä kehityt tulostaa pimeässä. 660 00:47:52,303 --> 00:47:54,837 Seuraavana päivänä heräät pimeässä. 661 00:47:55,906 --> 00:47:57,940 Geneettinen sairaus. 662 00:47:57,941 --> 00:47:59,575 Paska ei ole reilua, mies. 663 00:47:59,576 --> 00:48:02,388 Oi, ymmärsit oikein. Paska ei ole reilua. 664 00:48:59,636 --> 00:49:00,677 Hei. 665 00:49:01,772 --> 00:49:03,022 Tule tänne, tule tänne. 666 00:49:04,775 --> 00:49:07,310 Mitä vittua? Jätit minut sinne. 667 00:49:07,311 --> 00:49:09,011 Katso tätä. 668 00:49:11,682 --> 00:49:12,848 Hän irrotti puhelimeni. 669 00:49:12,849 --> 00:49:14,149 WHO? 670 00:49:14,150 --> 00:49:17,052 Georgina. Tulin tänne puhumaan Rodille, enkä saanut mehua. 671 00:49:17,053 --> 00:49:19,622 Joten luulet, että hän teki sen, koska... 672 00:49:19,623 --> 00:49:22,330 Ehkä hän ei pidä 673 00:49:23,994 --> 00:49:25,869 siitä, että olen kanssasi. 674 00:49:29,366 --> 00:49:30,651 Todella? 675 00:49:31,568 --> 00:49:32,902 Se on asia. 676 00:49:32,903 --> 00:49:36,757 Joten olet niin seksikäs, että ihmiset irrotatko vain puhelimen? 677 00:49:38,909 --> 00:49:40,009 Unohda se. Älä välitä. 678 00:49:40,010 --> 00:49:42,093 Ei, ei, ei. Lopeta, älä... 679 00:49:43,314 --> 00:49:45,014 Älä tee sitä. Älä... 680 00:49:45,015 --> 00:49:47,619 Okei, okei, olen pahoillani. Kaikki on hyvin, eikö? 681 00:50:01,598 --> 00:50:03,533 He saivat sinut nyt esille, vai mitä? 682 00:50:03,534 --> 00:50:05,835 Se on outoa, mies. Ja ihmiset ovat myös täällä. 683 00:50:05,836 --> 00:50:08,538 Aivan kuin he eivät olisi tavanneet mustaa henkilö, joka ei toimi heille. 684 00:50:08,539 --> 00:50:10,039 Kyllä, olet siinä. 685 00:50:10,040 --> 00:50:11,874 Lisäksi paska... 686 00:50:11,875 --> 00:50:13,609 En edes halua kertoa sinulle. 687 00:50:13,610 --> 00:50:14,651 Mitä? 688 00:50:16,012 --> 00:50:18,047 Minut hypnotisoitiin viime yönä. 689 00:50:18,048 --> 00:50:20,350 Nigga, mene vittuun täältä. 690 00:50:20,351 --> 00:50:22,352 - Ei. Joo, joo. - Joo, lopettamaan tupakoinnin. 691 00:50:22,353 --> 00:50:24,787 Mutta se on Rosen äidin psykiatri, joten... 692 00:50:24,788 --> 00:50:27,657 Bruh, en välitä jos narttu on lyanla Vanzant, okei? 693 00:50:27,658 --> 00:50:30,793 Hän ei voi korjata vitun elämääni. Et mene päähäni. 694 00:50:30,794 --> 00:50:32,662 Tiedän. Hän sai minut yllättäen, eikö? 695 00:50:32,663 --> 00:50:37,667 Mutta se on siistiä, koska olen parantunut. Se toimi. 696 00:50:37,668 --> 00:50:39,935 Bruh, kuinka voit etkö pelkää tätä, mies? 697 00:50:39,936 --> 00:50:42,071 Katso, he olisivat voineet tehdä sinut tehdä kaikenlaista tyhmää paskaa. 698 00:50:42,072 --> 00:50:44,807 he saisivat sinut vittuun haukkua kuin koira, 699 00:50:44,808 --> 00:50:47,810 lentää ympäriinsä kuin olisit vittu kyyhkynen, näyttää naurettavalta, okei? 700 00:50:47,811 --> 00:50:50,145 Tai en tiedä tiedätkö tämän, 701 00:50:50,146 --> 00:50:52,186 valkoiset rakastavat tekemistä ihmiset seksiorjia ja paskaa. 702 00:50:53,384 --> 00:50:55,951 Joo, olen melko varma, etteivät ole kinkkinen seksiperhe, dawg. 703 00:50:55,952 --> 00:50:59,689 Jeffrey Dahmer söi paska ulos neekereiden päästä. Kunnossa? 704 00:50:59,690 --> 00:51:01,657 Mutta se tapahtui sen jälkeen, kun hän nai päät. 705 00:51:01,658 --> 00:51:03,559 Luuletko, että he näkivät sen paskan tulossa? 706 00:51:03,560 --> 00:51:04,827 Ei helvetti. 707 00:51:04,828 --> 00:51:06,762 Kunnossa? He olivat tulossa sinne kuin 708 00:51:06,763 --> 00:51:09,665 "Olen vain imenyt pientä munaa, ehkä heiluttaa palloja ja paskaa." 709 00:51:09,666 --> 00:51:11,701 Ei. He eivät saaneet mahdollisuus heilutella paskaa, 710 00:51:11,702 --> 00:51:13,536 koska heidän päänsä oli pois heidän vitun ruumiistaan. 711 00:51:13,537 --> 00:51:15,571 Kyllä, he imevät edelleen munaa, mutta ilman päitä. 712 00:51:15,572 --> 00:51:17,440 Se oli vitun outoa, irronnut pää paskaa. 713 00:51:17,441 --> 00:51:19,201 Tiedätkö, se on Jeffrey Dahmerin bisnes. 714 00:51:20,176 --> 00:51:21,911 Ja kiitos siitä kuva tuossa, mies. 715 00:51:21,912 --> 00:51:24,414 Hei mies, minä en keksi tätä paskaa. Näin AandE:ssä, mies. 716 00:51:24,415 --> 00:51:25,415 Se on oikeaa elämää. 717 00:51:25,416 --> 00:51:26,382 Joo, ja mustat ihmiset täälläkin. 718 00:51:26,383 --> 00:51:28,718 Se on kuin he kaikki missannut liikettä. 719 00:51:28,719 --> 00:51:31,202 Koska he luultavasti hypnotisoituivat. 720 00:51:32,989 --> 00:51:35,591 Katso, bruh, kaikki mitä teen yhdistää pisteitä. 721 00:51:35,592 --> 00:51:37,827 Otan mitä sinä esitettiin minulle, okei? 722 00:51:37,828 --> 00:51:41,063 Minä kerron sinulle tämän. Luulen, että äiti saa kaikki transsiin, 723 00:51:41,064 --> 00:51:42,665 ja hän saa heistä paskaa. 724 00:51:42,666 --> 00:51:43,916 Kiitos, Rod, hei. 725 00:51:45,068 --> 00:51:46,943 - Hei. - Vittu. Hei. 726 00:51:50,874 --> 00:51:53,943 Olen anteeksipyynnön velkaa. 727 00:51:53,944 --> 00:51:56,929 Kuinka töykeää minusta, että kosketin omaisuutesi pyytämättä. 728 00:51:57,881 --> 00:51:59,014 Voi... 729 00:51:59,015 --> 00:52:01,717 Ei, se on siistiä. Olin vain hämmentynyt. 730 00:52:01,718 --> 00:52:06,756 No, voin vakuuttaa sinulle, ei ollut hauskaa bisnestä. 731 00:52:06,757 --> 00:52:09,024 Sallikaa minun selittää. 732 00:52:09,025 --> 00:52:13,763 Nostin kännykkääsi pyyhkiä lipaston, 733 00:52:13,764 --> 00:52:16,131 ja se katkesi vahingossa. 734 00:52:16,132 --> 00:52:18,901 - Joo, sanoin... - Sen sijaan, että sekaantuisi siihen, 735 00:52:18,902 --> 00:52:20,707 Jätin sen siihen. 736 00:52:21,638 --> 00:52:23,235 Kuinka typerää minusta. 737 00:52:25,041 --> 00:52:28,791 - Ei hätää. - En yrittänyt huijata. 738 00:52:30,180 --> 00:52:31,221 Snitch? 739 00:52:32,115 --> 00:52:33,539 Rottaa sinut ulos. 740 00:52:35,752 --> 00:52:37,037 Tattletale. 741 00:52:38,254 --> 00:52:39,609 Joo. 742 00:52:40,791 --> 00:52:42,874 Voi, älä huoli siitä. 743 00:52:43,927 --> 00:52:45,732 Voin vakuuttaa sinulle, 744 00:52:46,863 --> 00:52:49,294 En vastaa kenellekään. 745 00:52:50,100 --> 00:52:51,901 Oikein. 746 00:52:51,902 --> 00:52:54,937 Tiedän vain joskus 747 00:52:54,938 --> 00:52:57,577 jos valkoisia on liikaa, Olen hermostunut, tiedätkö? 748 00:53:23,567 --> 00:53:25,835 Voi. Voi! 749 00:53:25,836 --> 00:53:29,690 Ei Ei. Ei. 750 00:53:30,106 --> 00:53:33,856 Ei, ei, ei, ei. 751 00:53:34,845 --> 00:53:36,720 Etkö ole jotain? 752 00:53:37,848 --> 00:53:39,583 Se ei ole minun kokemukseni. 753 00:53:39,983 --> 00:53:41,650 Ei ollenkaan. 754 00:53:43,720 --> 00:53:47,782 Armitages on meille niin hyvä. 755 00:53:49,560 --> 00:53:51,294 He kohtelevat meitä kuin perhettä. 756 00:54:07,744 --> 00:54:09,167 Tämä narttu on hullu. 757 00:54:10,881 --> 00:54:12,303 Narttu on hullu. 758 00:54:19,255 --> 00:54:21,156 Hei, odota. Chris. 759 00:54:21,157 --> 00:54:23,292 Chris, haluan esitellä sinut joillekin ystäville. 760 00:54:23,293 --> 00:54:28,831 Tässä David ja Marcia Wincott, Ronald ja Celia Jeffries, Hiroki Tanaka, 761 00:54:28,832 --> 00:54:30,950 ja Jessika ja Fredrich Walden. 762 00:54:33,937 --> 00:54:37,072 Liian monta nimeä muistettavaksi, mutta hei. 763 00:54:37,073 --> 00:54:40,275 Oletko mielestäsi afroamerikkalainen 764 00:54:40,276 --> 00:54:45,848 on enemmän etua tai haitta nykymaailmassa? 765 00:54:45,849 --> 00:54:46,890 Vau! 766 00:54:48,819 --> 00:54:50,241 Se on kova juttu. 767 00:54:53,056 --> 00:54:55,278 Joo, en tiedä, mies. 768 00:54:56,927 --> 00:54:58,003 Hei. 769 00:54:58,662 --> 00:55:00,229 Voi, mieheni. 770 00:55:00,230 --> 00:55:02,331 He kysyivät minulta afrikkalais-amerikkalainen kokemus. 771 00:55:02,332 --> 00:55:03,859 Ehkä voit ottaa tämän. 772 00:55:04,735 --> 00:55:06,669 Voi. 773 00:55:06,670 --> 00:55:10,339 No, minä huomaan, että Afrikkalainen-amerikkalainen kokemus 774 00:55:10,340 --> 00:55:13,943 minulle on ollut, suurimmaksi osaksi erittäin hyvä. 775 00:55:13,944 --> 00:55:17,046 Vaikka minusta se on vaikeaa mennä yksityiskohtiin, 776 00:55:17,047 --> 00:55:21,851 koska minulla ei ole ollut paljon halua poistumaan kotoa hetken kuluttua. 777 00:55:21,852 --> 00:55:23,352 Meistä on tullut sellaisia ​​kotieläimiä. 778 00:55:23,353 --> 00:55:24,687 Kyllä, kyllä. 779 00:55:24,688 --> 00:55:28,958 Mutta vaikka menetkin kaupunkiin, Minua ei vain ole kiinnostanut. 780 00:55:28,959 --> 00:55:31,077 Askareista on tullut turvapaikkani. 781 00:55:34,965 --> 00:55:37,012 Vitun paskaa. 782 00:55:47,243 --> 00:55:48,284 Ulos. 783 00:55:50,213 --> 00:55:52,014 - Anteeksi, mies. - Logan. 784 00:55:52,015 --> 00:55:54,684 - Pois! - Juu! 785 00:55:54,685 --> 00:55:56,385 - Rauhoitu, mies. - Pois! 786 00:55:56,386 --> 00:55:58,721 - Pois täältä! Pois täältä! - Rauhoitu! Rauhoitu, mies! Rentoudu! 787 00:55:58,722 --> 00:56:00,318 - Painu vittuun täältä! - Rauhoitu! 788 00:56:08,732 --> 00:56:11,934 Kohtaukset aiheuttavat ahdistusta joka voi laukaista aggressiota. 789 00:56:11,935 --> 00:56:14,469 Joo, mutta satunnaisesti muiden ihmisten kimppuun? 790 00:56:14,470 --> 00:56:16,138 Se ei ole satunnaista. 791 00:56:16,139 --> 00:56:19,402 Tiedätkö, se oli salamasi. Se sai hänet kiihtymään. 792 00:56:20,443 --> 00:56:21,877 - Hei. - No... 793 00:56:21,878 --> 00:56:23,997 - Miten hän voi? - Hän on paljon parempi. 794 00:56:27,250 --> 00:56:31,286 Kuvittelen, että olen teille kaikille anteeksipyynnön velkaa. 795 00:56:31,287 --> 00:56:32,888 Ei, ei, ei. 796 00:56:32,889 --> 00:56:35,758 Olemme vain erittäin iloisia että olet taas oma itsesi. 797 00:56:35,759 --> 00:56:37,226 - Kyllä. Kyllä, olen. - Hmm. 798 00:56:37,227 --> 00:56:40,212 Ja kiitän Jumalaa sinusta rauhoittamaan minua. 799 00:56:42,032 --> 00:56:45,300 Tiedän, että minun on täytynyt pelotti teitä kaikkia vähän. 800 00:56:45,301 --> 00:56:46,724 Varsinkin sinä, Chris. 801 00:56:47,804 --> 00:56:49,401 Ei. Olen pahoillani. 802 00:56:50,306 --> 00:56:52,274 Salama. En tiennyt. 803 00:56:52,275 --> 00:56:54,744 Ei tietenkään. Miten olisit voinut? 804 00:56:54,745 --> 00:56:56,967 Ja sinun ei pitäisi ovat myös juoneet. 805 00:56:57,180 --> 00:56:58,395 Kyllä. 806 00:56:59,916 --> 00:57:01,216 No, minun on annettava teidän kaikkien päästä eteenpäin 807 00:57:01,217 --> 00:57:03,906 loppuyö ilman ihmeellisen älyni apu. 808 00:57:04,955 --> 00:57:08,423 Koko koettelemus on tehnyt minut aika uupunut. 809 00:57:08,424 --> 00:57:10,889 Logan, lepää vain. 810 00:57:13,797 --> 00:57:15,880 Oli mukava tavata sinut, Chris. 811 00:57:16,967 --> 00:57:18,112 Joo. 812 00:57:19,469 --> 00:57:21,971 Jotain piristävää tunnelmaa? 813 00:57:21,972 --> 00:57:25,340 Kyllä! Joo, otetaan tämä puolue takaisin raiteilleen. 814 00:57:25,341 --> 00:57:28,369 Entä timantit ja bingo? 815 00:57:31,214 --> 00:57:32,985 Lähdemme kävelylle. 816 00:57:33,316 --> 00:57:34,496 Oletko varma? 817 00:57:37,420 --> 00:57:38,461 Tehdäänkö? 818 00:57:40,256 --> 00:57:41,490 Serkkuni on epileptinen. 819 00:57:41,491 --> 00:57:43,192 Se ei ollut kohtaus, eihän? 820 00:57:44,995 --> 00:57:46,796 Isäni on neurokirurgi. 821 00:57:46,797 --> 00:57:48,964 Ja niin hän sanoi sen olevan. Olen taipuvainen luottamaan... 822 00:57:48,965 --> 00:57:51,233 - Se ei ollut kohtaus. - Mitä se sitten oli? 823 00:57:51,234 --> 00:57:52,620 Kuinka kauan olet tuntenut sen miehen? 824 00:57:53,536 --> 00:57:55,411 Tapasin hänet tänään. Miksi? 825 00:57:59,275 --> 00:58:01,323 Mies, tämä kuulostaa oudolta, 826 00:58:02,979 --> 00:58:07,639 mutta kun hän tuli luokseni, tuntui kuin olisin tuntenut hänet. 827 00:58:10,220 --> 00:58:12,354 Kuten olet tavannut Loganin aiemmin? 828 00:58:12,355 --> 00:58:14,603 Ei, en tunne Logania. Tunsin miehen, joka tuli minua vastaan. 829 00:58:24,134 --> 00:58:28,503 Luulen, että äitisi tuli päähäni, kaikki hyvin? Luulen, että hän meni päähäni. 830 00:58:28,504 --> 00:58:30,239 Kyllä, ja se toimi, ajattelin... 831 00:58:30,240 --> 00:58:33,408 Ei, ei. Se ei toiminut. 832 00:58:33,409 --> 00:58:35,044 Hän tuli päähäni, 833 00:58:35,045 --> 00:58:38,187 ja nyt ajattelen tätä kaikkea paskana paskaa, jota en halua ajatella. 834 00:58:39,282 --> 00:58:41,053 Kuten mitä? 835 00:58:54,430 --> 00:58:55,611 Minun täytyy vain mennä. 836 00:59:03,874 --> 00:59:05,228 - Haluatko mennä? - Mmm-hmm. 837 00:59:07,443 --> 00:59:08,554 Ilman minua? 838 00:59:10,013 --> 00:59:11,054 Mitä ikinä haluatkaan. 839 01:00:24,254 --> 01:00:27,156 Kerroin sinulle siitä yöstä, kun äitini kuoli. 840 01:00:27,157 --> 01:00:30,385 Kun en soittanut hätänumeroon, ei lähtenyt etsimään häntä. 841 01:00:31,694 --> 01:00:33,662 Joo. 842 01:00:33,663 --> 01:00:41,762 Kului tunti, sitten kaksi, sitten kolme, ja minä vain istuin siinä. 843 01:00:43,639 --> 01:00:46,104 Katsoin vain televisiota. 844 01:00:47,277 --> 01:00:49,011 Et olisi voinut tehdä mitään. 845 01:00:49,012 --> 01:00:55,189 Huomasin myöhemmin, että hän oli selvinnyt alkuiskusta. 846 01:01:00,023 --> 01:01:05,440 Hän makasi siellä verenvuotoa viereen tieltä, kylmänä ja yksin. 847 01:01:08,364 --> 01:01:11,696 Näin hän kuoli varhain aamulla, kylmänä ja yksin. 848 01:01:13,636 --> 01:01:15,511 Ja katsoin telkkaria. 849 01:01:18,274 --> 01:01:21,746 - Aikaa oli. Oli aikaa. - Olit vasta pieni lapsi. 850 01:01:22,645 --> 01:01:24,208 Oli aikaa. 851 01:01:25,615 --> 01:01:27,349 Aikaa oli, jos joku etsi häntä. 852 01:01:27,350 --> 01:01:30,578 Aikaa oli, mutta ei ketään, kukaan ei etsinyt. 853 01:01:40,663 --> 01:01:42,131 Olet kaikki mitä minulla on. 854 01:01:42,132 --> 01:01:46,194 En lähde täältä ilman sinua. En aio hylätä sinua, okei? 855 01:01:47,737 --> 01:01:49,504 Et ole? 856 01:01:49,505 --> 01:01:51,345 Ei, ei, en ole. 857 01:02:02,385 --> 01:02:04,121 Voi luoja. 858 01:02:04,787 --> 01:02:06,627 Sinä pelottit minua. 859 01:02:10,460 --> 01:02:12,335 Mennään kotiin. 860 01:02:13,429 --> 01:02:14,829 Mitä? 861 01:02:14,830 --> 01:02:17,886 Mennään kotiin. Tämä on perseestä. 862 01:02:19,535 --> 01:02:21,203 Tämä on perseestä. Mennään kotiin. 863 01:02:21,204 --> 01:02:22,696 Minä keksin jotain. 864 01:02:24,774 --> 01:02:26,579 rakastan sinua. 865 01:02:27,410 --> 01:02:29,285 Minäkin rakastan sinua, kulta. 866 01:02:46,796 --> 01:02:48,130 - Hyvää yötä. - Kiitos. 867 01:02:48,131 --> 01:02:49,415 Tule, kultaseni. 868 01:02:51,301 --> 01:02:53,800 Hyvää yötä, Chris! Oli hienoa tavata sinut. 869 01:03:59,402 --> 01:04:00,652 kusipää. 870 01:04:04,474 --> 01:04:05,540 Hei! 871 01:04:05,541 --> 01:04:06,908 Se on Dre. 872 01:04:06,909 --> 01:04:07,942 Dre? 873 01:04:07,943 --> 01:04:10,879 Andre Hayworth. Hän potki sitä Veronican kanssa. 874 01:04:10,880 --> 01:04:12,181 Mistä Veronica? 875 01:04:12,182 --> 01:04:14,612 Teresan sisko, se toimi elokuvateatterissa kahdeksantena! 876 01:04:15,918 --> 01:04:18,620 Kyllä, se on hän! Se on hän! Mutta odota... 877 01:04:18,621 --> 01:04:21,623 Tämä on niin vitun hullua! 878 01:04:21,624 --> 01:04:23,625 Juu, hän on erilainen. 879 01:04:23,626 --> 01:04:26,228 Ei paskaa. Miksi hän on pukeutunut niin? 880 01:04:26,229 --> 01:04:28,230 Se ei ole sitä, se on kaikki. 881 01:04:28,231 --> 01:04:30,832 Hän tuli juhliin valkoisen kanssa häntä 30 vuotta vanhempi nainen. 882 01:04:30,833 --> 01:04:34,369 Seksiorja! Voi vittu! 883 01:04:34,370 --> 01:04:36,037 Chris, sinun täytyy saada vittuun sieltä, mies! 884 01:04:36,038 --> 01:04:39,208 Olet jossain "Eyes Wide Shut" -tilanteessa. Lähde, kusipää. 885 01:04:39,209 --> 01:04:40,375 Hei? 886 01:04:40,376 --> 01:04:42,811 Sinusta tulee... Hei? Chris? 887 01:04:42,812 --> 01:04:45,692 Voi vittu. Hänen akkunsa on täytynyt kuolla. 888 01:04:47,550 --> 01:04:49,451 Hei, komea. Pakkaatko sinä? 889 01:04:49,452 --> 01:04:50,652 Rose, meidän täytyy mennä. 890 01:04:50,653 --> 01:04:51,868 Meidän täytyy nyt mennä. 891 01:04:52,788 --> 01:04:54,323 - Okei. - Okei. 892 01:04:54,324 --> 01:04:55,457 Onko kaikki hyvin? 893 01:04:55,458 --> 01:04:57,792 Kerron autossa. Mutta meidän on lähdettävä heti. 894 01:04:57,793 --> 01:04:59,828 - Onko se ok? - Okei, joo. 895 01:04:59,829 --> 01:05:01,876 - Anna minun mennä hakemaan laukkuni. - Okei. 896 01:05:02,465 --> 01:05:03,506 Kunnossa. 897 01:05:07,270 --> 01:05:08,311 Paska. 898 01:06:41,531 --> 01:06:43,598 Hei, oletko valmis? 899 01:06:43,599 --> 01:06:46,501 Joo, etsin vain kameraani. 900 01:06:46,502 --> 01:06:47,543 Öh... 901 01:06:49,672 --> 01:06:51,139 Se on tässä. 902 01:06:51,140 --> 01:06:53,375 Onko sinulla avaimet? Minä aion laita laukut tavaratilaan nopeasti. 903 01:06:53,376 --> 01:06:54,509 Kunnossa. 904 01:06:54,510 --> 01:06:57,612 Kyllä. Ne ovat täällä jossain. 905 01:06:57,613 --> 01:06:59,514 - Kyse on vain niiden löytämisestä. - Joo. 906 01:06:59,515 --> 01:07:00,815 Oletko kunnossa? 907 01:07:00,816 --> 01:07:02,351 Joo. Joo. 908 01:07:02,352 --> 01:07:03,462 Kunnossa. 909 01:07:04,620 --> 01:07:06,078 Saattaa kestää hetken. 910 01:07:06,789 --> 01:07:09,491 Hei, uh... 911 01:07:09,492 --> 01:07:10,959 Mitä, etkö löydä niitä avaimia? 912 01:07:10,960 --> 01:07:12,527 En koskaan löydä niitä. 913 01:07:12,528 --> 01:07:13,962 Tehdään tämä liikkeellä. 914 01:07:13,963 --> 01:07:15,004 Joo. 915 01:07:20,703 --> 01:07:22,804 - Chris? - Hae vain avaimet. 916 01:07:22,805 --> 01:07:24,673 - Joo. - Voi mies. 917 01:07:24,674 --> 01:07:26,708 Minne menet? Juhlat olivat vasta alkamassa. 918 01:07:26,709 --> 01:07:28,577 Laitan vain laukut autoon. 919 01:07:28,578 --> 01:07:30,412 Haluaisiko joku teetä? 920 01:07:30,413 --> 01:07:31,813 No, olen hyvä. Itse asiassa lähdemme. 921 01:07:31,814 --> 01:07:34,549 Todella? Miksi? Onko jotain vialla? 922 01:07:34,550 --> 01:07:36,985 Ruusu? Hänen koiransa sairastui todella pahasti. 923 01:07:36,986 --> 01:07:39,658 Joten hänen on oltava eläinlääkärissä ensimmäinen asia aamulla. 924 01:07:40,055 --> 01:07:41,390 - Sairasta. - Joo. 925 01:07:41,391 --> 01:07:42,779 Voi kuinka kauheaa. 926 01:07:44,059 --> 01:07:46,003 - Rose, avaimet. - Katson. 927 01:07:50,700 --> 01:07:51,741 Ruusu? 928 01:08:00,943 --> 01:08:03,512 Mikä on tarkoituksesi, Chris? 929 01:08:04,914 --> 01:08:05,955 Mitä? 930 01:08:08,584 --> 01:08:11,536 Mikä on tarkoituksesi elämässä? 931 01:08:12,588 --> 01:08:16,094 Juuri nyt se etsii niitä avaimia. 932 01:08:16,792 --> 01:08:20,161 Palo. 933 01:08:20,162 --> 01:08:22,731 Se on heijastus omasta kuolevaisuudestamme. 934 01:08:22,732 --> 01:08:25,700 Me synnymme, hengitämme ja kuolemme. 935 01:08:25,701 --> 01:08:26,742 Ruusu? 936 01:08:28,604 --> 01:08:29,645 minä katson. 937 01:08:30,740 --> 01:08:33,829 Aurinkokin kuolee joskus. 938 01:08:34,610 --> 01:08:36,172 Mutta me olemme jumalallisia. 939 01:08:37,580 --> 01:08:41,149 Olemme jumalien loukkuun jääneitä koteloita. 940 01:08:41,150 --> 01:08:42,677 Ruusu... 941 01:08:43,653 --> 01:08:45,053 En tiedä missä he ovat. 942 01:08:45,054 --> 01:08:46,755 Ruusu? 943 01:08:46,756 --> 01:08:49,115 Ruusu! Rose, anna minulle ne avaimet! 944 01:08:50,025 --> 01:08:51,526 Rose, anna minulle... 945 01:08:51,527 --> 01:08:54,828 Anna minulle ne avaimet. Rose, nyt! Nyt avaimet! 946 01:08:56,466 --> 01:08:57,766 Ole varovainen, veli. 947 01:08:57,767 --> 01:08:59,634 Mitä vittua? 948 01:08:59,635 --> 01:09:01,135 En tehnyt mitään. 949 01:09:01,136 --> 01:09:03,776 Mitä vittua on tekeillä? 950 01:09:11,514 --> 01:09:12,972 Missä ne avaimet ovat, Rose? 951 01:09:17,052 --> 01:09:19,031 Tiedät, etten voi antaa sinulle avaimet, kulta? 952 01:09:36,772 --> 01:09:37,849 Tule. 953 01:09:47,517 --> 01:09:49,183 Voi vittu. 954 01:09:49,184 --> 01:09:51,920 - Onko hän loukkaantunut? - Näitkö hänen pudonneen? 955 01:09:51,921 --> 01:09:54,689 Kyllä, tein. Jeremy, ota kiinni hänen jaloistaan, kiitos. 956 01:09:54,690 --> 01:09:56,558 Vie hänet alakertaan. Dean, auta häntä. 957 01:09:56,559 --> 01:09:57,926 Saan hänet yksin. 958 01:09:57,927 --> 01:09:59,193 Ei, et voi. 959 01:09:59,194 --> 01:10:00,562 Olet jo vahingoittanut häntä tarpeeksi. 960 01:10:00,563 --> 01:10:01,847 Okei, hyvä. 961 01:10:02,998 --> 01:10:04,039 Kunnossa. 962 01:10:05,801 --> 01:10:08,717 - Valmis? - Huomioi hänen päänsä. Ole hyvä. 963 01:10:17,713 --> 01:10:18,947 Helppo. 964 01:10:18,948 --> 01:10:20,114 Sinä pudotat hänet. 965 01:10:20,115 --> 01:10:21,683 Ei, en ole. 966 01:10:21,684 --> 01:10:23,384 Et aio anna minulle vähän luottoa? 967 01:10:23,853 --> 01:10:25,622 Okei, se oli minun syytäni. 968 01:10:29,091 --> 01:10:30,966 Olit yksi suosikeistani. 969 01:10:32,895 --> 01:10:34,996 - Kuuletko sen, Chris? - Häh? 970 01:10:34,997 --> 01:10:36,802 Olet yksi hänen suosikeistaan. Chris? 971 01:11:01,857 --> 01:11:03,692 Hei, se on Chris. 972 01:11:03,693 --> 01:11:06,668 Olen joko poissa puhelimesta tai En vain halua puhua sinulle. Rauha. 973 01:11:13,368 --> 01:11:14,619 Chris! 974 01:11:25,147 --> 01:11:26,881 Hei, se on Chris. 975 01:11:26,882 --> 01:11:29,789 Olen joko poissa puhelimesta tai En vain halua puhua sinulle. Rauha. 976 01:11:34,056 --> 01:11:35,201 Joo. 977 01:11:36,191 --> 01:11:37,291 Minä myös. 978 01:11:37,292 --> 01:11:38,359 ...Oppilaitosrahasto. 979 01:11:38,360 --> 01:11:41,630 Mieli on kauhea asia hukata. 980 01:11:41,631 --> 01:11:45,032 Miljoonat amerikkalaiset tuntea ikääntymisen vaikutukset. 981 01:12:21,704 --> 01:12:23,127 Voi vittu. 982 01:13:12,154 --> 01:13:13,438 Voi vittu! 983 01:13:41,383 --> 01:13:47,285 Onko mitään kauniimpi kuin auringonnousu? 984 01:13:49,792 --> 01:13:53,161 Hei. Olen Roman Armitage. 985 01:13:53,162 --> 01:13:57,799 Ja jos katsot tätä, olet varmaan ihmettelee mitä tapahtuu. 986 01:13:57,800 --> 01:13:59,868 Ei ole syytä huoleen. 987 01:13:59,869 --> 01:14:01,395 Lähdetään kävelylle. 988 01:14:04,439 --> 01:14:08,142 Sinut on valittu, koska fyysisistä eduista 989 01:14:08,143 --> 01:14:10,879 olet nauttinut koko elämäsi. 990 01:14:10,880 --> 01:14:14,282 Luonnonlahjoineen ja päättäväisyytemme, 991 01:14:14,283 --> 01:14:17,218 voisimme olla molemmat osa jotain suurempaa. 992 01:14:17,219 --> 01:14:19,232 Jotain täydellistä. 993 01:14:22,291 --> 01:14:29,230 Coagula-menettely on ihmisen tekemä ihme. 994 01:14:29,231 --> 01:14:33,367 Tilauksemme on kehittynyt se monta, monta vuotta, 995 01:14:33,368 --> 01:14:42,376 ja se oli vasta äskettäin täydelliseksi omalla lihallani ja verelläni. 996 01:14:42,377 --> 01:14:49,217 Perheelläni ja minulla on kunnia tarjota se palveluna ryhmämme jäsenille. 997 01:14:49,218 --> 01:14:51,986 Älä tuhlaa voimiasi, älä yritä taistella sitä vastaan. 998 01:14:51,987 --> 01:14:56,925 Et voi pysäyttää väistämätöntä. Ja kuka tietää? 999 01:14:56,926 --> 01:15:03,035 Ehkä jonain päivänä nautit olla perheen jäseniä. 1000 01:15:06,001 --> 01:15:07,563 Katso, 1001 01:15:09,404 --> 01:15:10,932 Coagula. 1002 01:15:23,986 --> 01:15:25,444 Mitä vittua? 1003 01:15:40,569 --> 01:15:42,436 Hei herra... 1004 01:15:42,437 --> 01:15:45,173 Öh, Williams. Rod Williams. 1005 01:15:45,174 --> 01:15:46,274 TSA:lta? 1006 01:15:46,275 --> 01:15:47,489 Kyllä, rouva. 1007 01:15:49,444 --> 01:15:52,580 Tiedät, että kaikkien TSA-ongelmien pitäisi olla tulojen ja menojen hyväksyjän kanssa. 1008 01:15:52,581 --> 01:15:54,916 Kyllä, rouva, mutta tämä ei ole TSA:n liiketoimintaa. 1009 01:15:54,917 --> 01:15:58,423 Okei, älä kutsu minua rouvaksi. Muuten emme tule toimeen. 1010 01:15:59,922 --> 01:16:02,456 Kuinka voin auttaa sinua, Rod Williams TSA:sta? 1011 01:16:02,457 --> 01:16:04,159 - Selvä, tässä se on. - Mmm. 1012 01:16:06,528 --> 01:16:08,646 Poikani, Chris, on ollut kateissa kaksi päivää. 1013 01:16:09,464 --> 01:16:10,398 Onko poikasi kadoksissa? 1014 01:16:10,399 --> 01:16:14,435 Voi ei. Ei poikani, ystäväni. Hän on 26. 1015 01:16:14,436 --> 01:16:16,554 Hänen nimensä on Chris Washington. 1016 01:16:20,075 --> 01:16:23,407 Hän lähti perjantaina kanssa hänen tyttöystävänsä Rose Armitage. 1017 01:16:25,347 --> 01:16:26,388 Hän on valkoinen. 1018 01:16:29,218 --> 01:16:30,384 Kunnossa. Jatka. 1019 01:16:30,385 --> 01:16:32,620 Katsos, Chrisin piti palata sunnuntaina, eikö? 1020 01:16:32,621 --> 01:16:35,329 Ja olen katsellut hänen koiraansa, Sid. 1021 01:16:36,291 --> 01:16:37,358 Se on Sid. 1022 01:16:37,359 --> 01:16:39,493 Söpö, eikö? 1023 01:16:39,494 --> 01:16:43,197 Joten Chris lähetti tämän minulle hänen tyttöystävänsä vanhempien talo. 1024 01:16:43,198 --> 01:16:45,099 Katso, se on Andre Hayworth. 1025 01:16:45,100 --> 01:16:47,201 Kunnossa? Joku, jonka tunsimme päivästä lähtien. 1026 01:16:47,202 --> 01:16:51,539 Ilmeisesti hän on ollut kadoksissa kuusi kuukautta jollain varakkaalla esikaupunkialueella. 1027 01:16:51,540 --> 01:16:53,607 No, hän ei näytä minusta niin kaipaavalta. 1028 01:16:53,608 --> 01:16:55,944 Siksi, että löysimme hänet, eikö? 1029 01:16:55,945 --> 01:16:57,979 Mutta Chris sanoi hän käyttäytyy aivan eri tavalla. 1030 01:16:57,980 --> 01:16:59,113 Erilainen miten? 1031 01:16:59,114 --> 01:17:00,548 Tämä jätkä on Brooklynista. 1032 01:17:00,549 --> 01:17:02,616 Häh? Hän ei pukeutunut näin. 1033 01:17:02,617 --> 01:17:04,652 Minulla ei ollut tapana pukeutua näin. 1034 01:17:04,653 --> 01:17:07,388 Lisäksi hän on naimisissa a valkoinen nainen, kaksi kertaa ikäinen. 1035 01:17:07,389 --> 01:17:09,634 Ja se selittäisi vaatteet. Kunnossa. 1036 01:17:11,493 --> 01:17:14,395 Voi Herra! Rod Williams TSA:sta. 1037 01:17:14,396 --> 01:17:15,463 Tiedän, tiedän, tiedän. 1038 01:17:15,464 --> 01:17:18,132 Okei, yritän tehdä töitä tämän eteen. 1039 01:17:18,133 --> 01:17:20,634 Katso, mitä aion tehdä kuullostaa hullulta. 1040 01:17:20,635 --> 01:17:22,302 - Oletko valmis? - Selvä. 1041 01:17:23,305 --> 01:17:24,705 Kokeile minua. 1042 01:17:24,706 --> 01:17:27,675 Uskon, että he ovat olleet ryöstää mustia ihmisiä, 1043 01:17:27,676 --> 01:17:32,013 aivopesua, saada ne toimimaan heille seksiorjiksi ja paskaksi. 1044 01:17:32,014 --> 01:17:33,157 Anteeksi "paska". 1045 01:17:33,682 --> 01:17:34,723 Anteeksi. 1046 01:17:41,690 --> 01:17:42,690 Odota hetki. 1047 01:17:42,691 --> 01:17:44,525 Sitten hän lähetti minulle outo kuva ja olen kuin 1048 01:17:44,526 --> 01:17:46,160 "Voi, se on Andre Hayworth." 1049 01:17:46,161 --> 01:17:47,461 Tämä jätkä on kadonnut kuudeksi kuukaudeksi, eikö? 1050 01:17:47,462 --> 01:17:50,031 Joten teen kaiken tutkimukseni, tiedäthän, Koska TSA-agenttina... 1051 01:17:50,032 --> 01:17:52,400 Oletteko etsiviä? Minulla on sama koulutus, tiedätkö? 1052 01:17:52,401 --> 01:17:54,202 Saatamme joskus tietää enemmän kuin te kaikki. 1053 01:17:54,203 --> 01:17:56,137 Koska olemme tekemisissä jotain terroristipaskaa, joten... 1054 01:17:56,138 --> 01:17:57,405 Mutta se on täysin eri tarina. 1055 01:17:57,406 --> 01:18:00,208 Joten katso, lähden tekemään Etsivätyöni, eikö niin? 1056 01:18:00,209 --> 01:18:02,243 Ja aloin koota palasia. 1057 01:18:02,244 --> 01:18:03,877 Ja katso, tämän minä keksin. 1058 01:18:03,878 --> 01:18:08,482 He todennäköisesti sieppaavat mustia ihmisiä, aivopesulla ja orjilla. 1059 01:18:08,483 --> 01:18:12,220 Tai seksiorjia. Ei vain tavallisia orjia, mutta seksiorjia ja paskaa. 1060 01:18:12,221 --> 01:18:17,725 Katsos, en tiedä onko se hypnoosi se tekee heistä orjia tai mitä ei, 1061 01:18:17,726 --> 01:18:21,129 mutta tiedän vain ne jo meillä on kaksi tuttua veljeä, 1062 01:18:21,130 --> 01:18:23,697 ja niitä voi olla kokonainen joukko veljistä, joita he ovat jo saaneet. 1063 01:18:24,566 --> 01:18:25,642 Mikä on seuraava siirto? 1064 01:18:36,745 --> 01:18:40,390 Ja älä koskaan sano niin En tee mitään puolestasi. 1065 01:18:44,619 --> 01:18:47,621 Voi! Valkoiset tytöt. Voi, he saavat sinut joka kerta. 1066 01:18:47,622 --> 01:18:48,663 Voi! 1067 01:18:54,563 --> 01:18:55,604 Taika ei ole todellista. 1068 01:18:57,432 --> 01:18:59,376 Ei tässä paskassa ole mitään järkeä. 1069 01:19:12,747 --> 01:19:13,788 Hei? 1070 01:19:14,783 --> 01:19:16,284 Chris? 1071 01:19:16,285 --> 01:19:17,285 Juu, uh... 1072 01:19:17,286 --> 01:19:21,555 Hei, mitä kuuluu? Rose, se olen minä, Rod. 1073 01:19:21,556 --> 01:19:22,597 Hei. 1074 01:19:24,226 --> 01:19:25,302 Missä Chris on? 1075 01:19:26,595 --> 01:19:29,130 Hän lähti kaksi päivää sitten. 1076 01:19:29,131 --> 01:19:30,564 Hän lähti? 1077 01:19:30,565 --> 01:19:34,868 Joo. Hän oli vainoharhainen, ja sitten hän järkyttyi minusta. 1078 01:19:34,869 --> 01:19:38,772 Ja sitten hän vain sai taksissa ja jätti puhelimensa. 1079 01:19:38,773 --> 01:19:41,342 Odota. Etkö ole nähnyt häntä? 1080 01:19:41,343 --> 01:19:43,377 Ei, hän ei koskaan palannut tänne. 1081 01:19:43,378 --> 01:19:45,813 Voi luoja. 1082 01:19:45,814 --> 01:19:49,183 Katso, katso, olen soittanut hänen puhelimensa monta kertaa. 1083 01:19:49,184 --> 01:19:50,779 Itse asiassa menin poliisille. 1084 01:19:51,853 --> 01:19:53,621 Mitä sanoit? 1085 01:19:53,622 --> 01:19:55,189 Sanoin vain, että hän oli kadoksissa. 1086 01:19:55,190 --> 01:19:57,446 Voi hyvä. Öh... 1087 01:19:59,128 --> 01:20:00,412 Anna minun kysyä sinulta jotain. 1088 01:20:01,663 --> 01:20:05,399 Minkä taksiyhtiön hän teki, Onko tapana lähteä? 1089 01:20:05,400 --> 01:20:07,601 Voi luoja. 1090 01:20:07,602 --> 01:20:10,904 En tiedä. Taitaa olla paikallinen. 1091 01:20:10,905 --> 01:20:14,375 Vai olisiko hän voinut soittaa Uberille? 1092 01:20:14,376 --> 01:20:16,944 Öh, odota. Olen niin hämmentynyt. 1093 01:20:18,180 --> 01:20:20,158 Ai, oletko sekaisin? Kunnossa. 1094 01:20:20,782 --> 01:20:22,483 Tiedätkö jotain? Minä myös. 1095 01:20:22,484 --> 01:20:24,218 - Voisitko odottaa yhden sekunnin? - Okei. 1096 01:20:24,219 --> 01:20:25,434 Kunnossa. Odota. 1097 01:20:27,256 --> 01:20:31,659 Sinä valehteleva narttu. Hän valehtelee kuin kusipää. Tiedän että... 1098 01:20:31,660 --> 01:20:34,992 Oho, se TSA-paska kihelmöi. Tämä kusipää valehtelee. 1099 01:20:36,665 --> 01:20:39,533 Okei, sain sinut. Nauhoitan perseesi. 1100 01:20:39,534 --> 01:20:41,335 Minä nauhoitan paskaa sinulta. 1101 01:20:41,336 --> 01:20:44,172 Puhut liian paljon. Sanot jotain. 1102 01:20:44,173 --> 01:20:45,699 Odota. Tallentaa. 1103 01:20:46,775 --> 01:20:48,163 Kaiutin. 1104 01:20:48,743 --> 01:20:50,375 Poista mykistys. 1105 01:20:51,580 --> 01:20:52,746 Ai, Rose? 1106 01:20:52,747 --> 01:20:55,249 - Ai niin? - Öh... 1107 01:20:55,250 --> 01:20:58,444 Joten viimeksi kun puhuin Chrisin kanssa, hän kertoi minulle, että äitisi hypnotisoi hänet. 1108 01:20:59,888 --> 01:21:01,589 Rod, lopeta. 1109 01:21:02,291 --> 01:21:03,332 Häh? 1110 01:21:06,595 --> 01:21:07,949 Tiedän miksi soitat. 1111 01:21:08,563 --> 01:21:09,674 Miksi näin on? 1112 01:21:10,965 --> 01:21:13,326 Se on jotenkin ilmeistä, eikö niin? 1113 01:21:14,236 --> 01:21:15,277 Mitä? 1114 01:21:16,338 --> 01:21:18,639 Että meidän välillämme on jotain. 1115 01:21:18,640 --> 01:21:21,375 Ei. Mitä sinä puhut, tyttö? Soitin sinulle Chrisistä. 1116 01:21:21,376 --> 01:21:24,778 Ei, Rod, aina kun menimme ulos, Muistan, että katsoit minua. 1117 01:21:24,779 --> 01:21:26,980 Mitä vittua sinä... Ei! Chris on paras ystäväni. 1118 01:21:26,981 --> 01:21:28,416 Katso, jos teit hänelle jotain... 1119 01:21:28,417 --> 01:21:30,784 Tiedän, että ajattelet minun naimista, Rod. 1120 01:21:30,785 --> 01:21:33,487 Kukaan ei ajatellut naida sinua. Miksi sanoisit jotain typerää? 1121 01:21:33,488 --> 01:21:36,257 Mitä... perse! Haista vittu! En halunnut... 1122 01:21:36,258 --> 01:21:37,612 Haista vittu! Heippa! 1123 01:21:38,593 --> 01:21:40,828 Paska! 1124 01:21:40,829 --> 01:21:43,631 Jumala! Hän on niin... Hän on vitun... Hän on... 1125 01:21:43,632 --> 01:21:44,708 Hän on nero. 1126 01:22:20,269 --> 01:22:21,623 Odota, odota, odota. 1127 01:22:25,807 --> 01:22:27,508 Hei, Chris. 1128 01:22:27,509 --> 01:22:28,897 Miten menee, kaveri? 1129 01:22:30,279 --> 01:22:33,507 Voit vastata. Huoneessa on sisäpuhelin. 1130 01:22:35,049 --> 01:22:36,884 Missä Rose on? 1131 01:22:36,885 --> 01:22:38,656 Voi sinä likainen koira. 1132 01:22:40,322 --> 01:22:42,856 Olet yksi onnekkaista, luota minuun. 1133 01:22:42,857 --> 01:22:46,927 Jeremyn kiistelymenetelmä kuulostaa vähemmän miellyttävältä. 1134 01:22:46,928 --> 01:22:50,531 Minun pitäisi vastata kaikki avoimet kysymykset, 1135 01:22:50,532 --> 01:22:52,966 huolenaiheet, joita sinulla saattaa olla tähän mennessä. 1136 01:22:52,967 --> 01:22:57,438 Ilmeisesti meidän yhteinen prosessin ymmärtäminen 1137 01:22:57,439 --> 01:23:00,563 on positiivinen vaikutus toimenpiteen onnistumisprosentti. 1138 01:23:04,813 --> 01:23:07,615 Voisit olla paskaa, eikö? Kunnossa. 1139 01:23:07,616 --> 01:23:10,884 Anna minun vain kertoa sinulle, mikä se on. 1140 01:23:10,885 --> 01:23:14,688 Ensimmäinen vaihe oli hypnoosi. 1141 01:23:14,689 --> 01:23:16,624 Näin he rauhoittavat sinut. 1142 01:23:16,625 --> 01:23:18,759 Vaihe kaksi on tämä. 1143 01:23:18,760 --> 01:23:22,648 Henkinen valmistautuminen. Se on pohjimmiltaan psykologista esiopetusta. 1144 01:23:24,833 --> 01:23:26,367 Pre-op? 1145 01:23:26,368 --> 01:23:27,687 Kolmannelle vaiheelle. 1146 01:23:29,037 --> 01:23:30,912 Elinsiirto. 1147 01:23:33,742 --> 01:23:35,309 Oikeastaan ​​osittain. 1148 01:23:35,310 --> 01:23:39,880 Aivosi pala liittyi hermostollesi 1149 01:23:39,881 --> 01:23:45,386 täytyy pysyä paikallaan ja pitää ne monimutkaiset liitokset ehjät. 1150 01:23:45,387 --> 01:23:48,389 Joten et ole poissa, et kokonaan. 1151 01:23:48,390 --> 01:23:52,694 Osa sinusta on edelleen siellä, jossain, rajoittunut tietoisuus. 1152 01:23:57,065 --> 01:24:03,504 Voit nähdä ja kuulla mitä kehosi tekee, 1153 01:24:03,505 --> 01:24:06,941 vaan olemassaolosi tulee olemaan matkustajana. 1154 01:24:11,746 --> 01:24:14,114 Yleisö. Sinä tulet asumaan... 1155 01:24:14,115 --> 01:24:16,550 Uponnut paikka. 1156 01:24:16,551 --> 01:24:18,831 Nyt olet uponneessa paikassa. 1157 01:24:22,991 --> 01:24:26,827 Joo. Niin hän sitä kutsuu. 1158 01:24:26,828 --> 01:24:30,464 Nyt ohjaan moottoria toimintoja, joten olen... 1159 01:24:30,465 --> 01:24:31,506 Minä. 1160 01:24:33,568 --> 01:24:34,887 Sinusta tulee minä. 1161 01:24:35,937 --> 01:24:38,071 Hyvä, hyvä. 1162 01:24:38,072 --> 01:24:40,537 Sait sen nopeasti. Hyvä sinulle. 1163 01:24:41,976 --> 01:24:43,608 Miksi me, vai? 1164 01:24:46,481 --> 01:24:48,078 Miksi mustat ihmiset? 1165 01:24:51,486 --> 01:24:53,821 Kuka tietää? 1166 01:24:53,822 --> 01:25:00,127 Ihmiset haluavat muutosta. Jotkut ihmiset Haluan olla vahvempi, nopeampi, viileämpi. 1167 01:25:00,128 --> 01:25:02,696 Musta on muodissa. 1168 01:25:02,697 --> 01:25:07,134 Mutta älä sotke minua siihen. Voisin ihmetellä minkä värinen olet. 1169 01:25:07,135 --> 01:25:11,649 Ei. Haluan syvempää. 1170 01:25:13,442 --> 01:25:17,017 Haluan silmäsi, mies. 1171 01:25:18,847 --> 01:25:21,659 Haluan ne asiat, jotka näet läpi. 1172 01:25:23,752 --> 01:25:25,557 Tämä on hullua. 1173 01:25:28,056 --> 01:25:29,515 Okei, olen valmis. 1174 01:26:06,495 --> 01:26:08,091 Ei, ei, ei, ei. 1175 01:29:02,270 --> 01:29:04,041 Jeremy? 1176 01:31:24,345 --> 01:31:25,560 Sinä vittu! 1177 01:31:26,214 --> 01:31:27,290 Sinä vittu. 1178 01:31:32,520 --> 01:31:35,055 Haista vittu! 1179 01:31:37,425 --> 01:31:39,925 Tule! Tule! 1180 01:31:42,864 --> 01:31:47,134 Yksi Mississippi. Kaksi Mississippiä. 1181 01:31:47,135 --> 01:31:50,467 Kolme Mississippiä. Neljä Mississippiä. 1182 01:33:20,094 --> 01:33:21,561 911. Mitä hätätilanne? 1183 01:33:21,562 --> 01:33:24,564 Olen Armitagen talossa. Nimeni on Chris. 1184 01:33:24,565 --> 01:33:27,200 Olen pahoillani, sir, voitko toistaa sen? 1185 01:33:27,201 --> 01:33:29,004 Olen Armitagessa... 1186 01:33:42,984 --> 01:33:45,252 Ei, ei, ei. Älä tee sitä, älä tee sitä. 1187 01:33:45,253 --> 01:33:47,544 Älä tee sitä. Menkää vaan vittu. 1188 01:34:10,311 --> 01:34:11,595 Mummo. 1189 01:34:27,028 --> 01:34:30,600 Sinä tuhosit taloni! 1190 01:35:14,375 --> 01:35:15,798 Ota hänet, isoisä. 1191 01:35:33,627 --> 01:35:34,808 Vittu sinä! 1192 01:35:54,382 --> 01:35:55,736 Anna minun tehdä se. 1193 01:37:06,720 --> 01:37:10,331 Chris, olen niin pahoillani. 1194 01:37:11,792 --> 01:37:13,251 Se olen minä. 1195 01:37:15,496 --> 01:37:17,297 Ja minä rakastan sinua. 1196 01:37:17,298 --> 01:37:18,652 rakastan sinua. 1197 01:37:20,301 --> 01:37:21,655 rakastan sinua. 1198 01:38:10,518 --> 01:38:12,728 Auttaa. Auttaa. 1199 01:38:13,887 --> 01:38:16,006 Auttaa. Auta minua. 1200 01:38:23,231 --> 01:38:24,341 Voi vittu! 1201 01:38:29,237 --> 01:38:30,278 Chris! 1202 01:39:06,974 --> 01:39:09,821 Eli kerroin ei mennä siihen taloon. 1203 01:39:14,715 --> 01:39:16,312 tarkoitan... 1204 01:39:21,622 --> 01:39:23,427 Kuinka löysit minut? 1205 01:39:29,029 --> 01:39:32,466 Olen T-S-vitun äiti-A. 1206 01:39:33,534 --> 01:39:35,668 Me hoidamme paskaa. 1207 01:39:35,669 --> 01:39:37,475 Sitä me teemme. 1208 01:39:39,807 --> 01:39:43,521 Harkitse tätä tilannetta helvetin hoidettu. 1209 01:39:45,551 --> 01:39:57,551 Psagmeno.com